毎日ラジオを聴きながら、時々キャンディを口に入れ、貝細工作業をしていま
す。そのキャンディの包みにクイズがありました。
「沖縄ことばクイズ」です。
「めー」ってなーんだ？ ヒント：食べるもの
答え：ごはん です わかりました？
ほかに
「ぬー」 ケンカで使うことば ＝なんだよー
「にふぇーでーびる」 お礼の言葉 ＝ありがとう
「じーまーみー」 食べ物 ＝ピーナッツ
などがありましたよ
これは沖縄(本島）ことば。宮古の方言は全く違いますよ。
宮古では、ありがとうを「たんでぃがーたんでぃ」といいます。
島人同士の会話は聞いてもわかりません！だって「ん」ではじまる言葉がある
んですよ！英語のほうが少しマシかも(笑）