Hello everyone!
昨日は初の VOCE の撮影でした！
ロケとスタジオ、両方での撮影だったので、昨日は驚きの３：３０起き！！
長い一日でしたが、本当に楽しい撮影でした！
素敵なみなさんに囲まれた素敵な一日でした！
ビューティーとファッション、両方の撮影で奇麗な写真がたくさんとれました！
みなさん、VOCE １月号ぜひ、見てくださいね！！
昨日の一枚！このピンクセーターとってもお気に入りでした！
VOCE １月号は１１月２３日発売です！
楽しみにしててくださいね～！！
Hey guys! Yesterday I shot for VOCE magazine! It was my first time shooting for VOCE which was really exciting. We shot both in the studio and on location so I had to get up at 3:30 am!! AHH! So early! It was a really long day, but we were able to get some amazing photographs. The january issue of VOCE will be on stands November 23, so make sure you get a copy!
XOXO Love, シャウラ
昨日は初の VOCE の撮影でした！
ロケとスタジオ、両方での撮影だったので、昨日は驚きの３：３０起き！！
長い一日でしたが、本当に楽しい撮影でした！
素敵なみなさんに囲まれた素敵な一日でした！
ビューティーとファッション、両方の撮影で奇麗な写真がたくさんとれました！
みなさん、VOCE １月号ぜひ、見てくださいね！！
昨日の一枚！このピンクセーターとってもお気に入りでした！
VOCE １月号は１１月２３日発売です！
楽しみにしててくださいね～！！
Hey guys! Yesterday I shot for VOCE magazine! It was my first time shooting for VOCE which was really exciting. We shot both in the studio and on location so I had to get up at 3:30 am!! AHH! So early! It was a really long day, but we were able to get some amazing photographs. The january issue of VOCE will be on stands November 23, so make sure you get a copy!
XOXO Love, シャウラ