Hello everyone!
今日も朝からラジオの生放送でした！
今日もとっても楽しい放送でしたよ！
なんかずっと笑ってた気がします！ははは。
最近は自転車のトレーニングも相方のリョウさんと一緒なので
だいたい週三で会ってる感じです。
そのせいか今日はお互いガツガツと色々話してた気がします。ははは。
今日おスタジオにたくさんのファンの方達が来てくださってとっても嬉しかったです！
みなさん、いつも本当にありがとう！
Hey guys, had my live radio show today! I had a really fun show today! I feel like I was laughing the entire time! I've been seeing my radio partner about three times a week recently since we have been road bike training together. haha. Thats A LOT!
We had a ton of fans come to the studio today which was lovely. I am so grateful to all of my fans. Thank you guys so much!
そして今日もスタジオにはたくさんと差し入れが！みんな本当に優しいな～！あたたかいよ～！！！中でも今日は可愛いクリスピークリームのドーナッツの差し入れがありました～！可愛い～！嬉しい～！！
Our lovely fans always bring us goodies, and today we got a big box of cute Krispy Kreme donuts! Thank you!!
スタジオで一枚！今日はシンプルに白T～！
A photo of me in the studio today! Nothing like a simple white T-shirt!
みんな～！！いつも聞いてくれてありがとう～！！！！
みんなが大好きだよ～！！！！
来週も聞いてね～ん！！
Thank you to all of my fans who always listen to our show, I love you guys! Make sure you tune in again next week!
XOXO Love, シャウラ
今日も朝からラジオの生放送でした！
今日もとっても楽しい放送でしたよ！
なんかずっと笑ってた気がします！ははは。
最近は自転車のトレーニングも相方のリョウさんと一緒なので
だいたい週三で会ってる感じです。
そのせいか今日はお互いガツガツと色々話してた気がします。ははは。
今日おスタジオにたくさんのファンの方達が来てくださってとっても嬉しかったです！
みなさん、いつも本当にありがとう！
Hey guys, had my live radio show today! I had a really fun show today! I feel like I was laughing the entire time! I've been seeing my radio partner about three times a week recently since we have been road bike training together. haha. Thats A LOT!
We had a ton of fans come to the studio today which was lovely. I am so grateful to all of my fans. Thank you guys so much!
そして今日もスタジオにはたくさんと差し入れが！みんな本当に優しいな～！あたたかいよ～！！！中でも今日は可愛いクリスピークリームのドーナッツの差し入れがありました～！可愛い～！嬉しい～！！
Our lovely fans always bring us goodies, and today we got a big box of cute Krispy Kreme donuts! Thank you!!
スタジオで一枚！今日はシンプルに白T～！
A photo of me in the studio today! Nothing like a simple white T-shirt!
みんな～！！いつも聞いてくれてありがとう～！！！！
みんなが大好きだよ～！！！！
来週も聞いてね～ん！！
Thank you to all of my fans who always listen to our show, I love you guys! Make sure you tune in again next week!
XOXO Love, シャウラ