びっくり！

その②…イタリア鉄道事件

ミラノからマントヴァに行こう

友達と２人でミラノチェントラーレ駅まで地下鉄に乗って行きました。←地下鉄はマスター

さて、切符を買おう

窓口は結構混んでいたので、自販機にチャレンジ

マントヴァ行き、大人２人、２等席を選択、さぁ、お金を入れて

よしよし切符が出てきたぞぉ

ん？

隣でお釣りを取ろうとしている友達の様子がおかしい

「どうしたの？」

友達はアタフタO(><;)(;><)Oしながら

「お釣りが５ユーロが自販機に吸い込まれた」

え((((゜д゜;))))

「この変な隙間から５ユーロが吸い込まれていったぁΣ(￣□￣)！」

何だそりゃ(ﾟДﾟ)


「５ユーロが自販機に食べられたぁ」


とりあえず、時間がなかったので、乗り場に向かいましたが

恐るべし！自販機

はぁ～、５ユーロが

まぁ、いっかぁ

勉強代ということで



さぁ、マントヴァへ

恐るべし！

その①…ミラノ地下鉄事件

ミラノには地下鉄があり、マークを目にすることができます。

さて、友達と２人で地下鉄に乗ってみようということになり、地下鉄駅へgo

さあ、切符を買わなければとりあえず、窓口を探そう

んっ！

コレか？

と思い、よく見るとＡＴＭと書かれている。

友達は、すかさず「コレって銀行か何かの窓口でしょー、ＡＴＭって書いてあるし。」

そうかぁ ん？ そうかなぁ

多少、疑問に思いつつ私＝イタリア初めて、友達＝イタリア二回目なのでとりあえず友達を信じることに

切符がどこに売ってあるかわからなかったので、ＡＴＭ窓口のお姉様に質問

窓口の向かいにあるキオスク差して
「あそこにあるよ。切符には１日乗車券ってのもあるから」
ありがとう何て親切な人

やっぱり、銀行だったんだ
良かったぁ

キオスクで無事切符をゲット、何気なく切符を見ていたら

AZIENDA TRASPORTI MILANESI

もしや？！



やっぱり((((゜д゜;))))

ＡＴＭとは銀行じゃなくて、AZIENDA TRASPORTI MILANESIの略だったΣ(￣□￣)！

あ～ぁとんだ勘違い

でも、何で窓口で切符売ってなかったんだろうσ(^_^；)？

まぁ いっかぁ、地下鉄乗れたから

続 ミラノ

ミラノでは日差しが強い日が続き、日焼けをしまして

熱を持った皮膚を冷やそうと薬局へ

冷えピタっぽいのが欲しいな

店員さんに日本語混じりのイタリア語で訴えながら、必死にジェスチャー

腕を指差し「QUI！貼る！ピタッ！」←ほぼ日本語(=_=;)

店員さん、お客さんを巻き込んであーでもない、こーでもないと奮闘し結局イタリアには冷えピタのようなものはないことがわかりました

なので、アフターサンクリームなるものを買って帰ることに。



説明書の絵によれば、どーやらヴィタミネＥが作用して皮膚の炎症を抑えてくれるらしい←推測ですが

店員さん、お客さん、親切にしてくれてありがとう


※先ほどアップに失敗したみたいなので記事がダブってたらごめんなさい