久しくブログ更新してなかったけど、
とっても元気です
朝5時から部屋を走り回るわんぱく息子と遊んでると毎日クタクタで。
字幕翻訳のトライアル受けませんか?の連絡はあったものの、
仕事はまっっっったく来てません。
来たとしても体力的に無理
しばらく勉強もお休みです。
そんなヘトヘト状態な私だけど
毎日寝かしつけ後に中国ドラマを見るのが幸せ(早よ寝ろ)
最近「上游(邦題:青春の流れ)」を見終わったので
感想を書きます(ネタバレあり)
ザ!王道学園ドラマ
学園ドラマっていっても高校生〜社会人までのお話。
優等生と悪ガキと女主の三角関係だったり
大学受験の時に何かしらトラブルがあったり
女主の親が「あなたのためよ」といちいちうるさかったり
王道を全て詰め込みました!なドラマ
まずは好きなところ
①男主(王瑞昌)がかっこいい!!!
→私は邓超元とか宋威龙みたいな濃い顔が好きだから初めはそんなにハマらんだろうなーと思ってたけど
見終わってから王瑞昌の写真めっちゃ見てる
邓超元(ダン・チャオユエン)
宋威龙(ソン・ウェイロン)
うーん、イケメン
そして今回の男主
王瑞昌(ワン・ルイチャン)
キレ長の目が!!!素敵!!!!ありがとう!!!!(?)
②王瑞昌(シーイー)の演技が素晴らしい!
女主(シャオジュ)に恋するシーイー。
でもシャオジュはシーイーの親友チャンランが好き。
シャオジュが好きな相手が自分の親友だと知った時のシーイー表情がすごく切なくて
胸がキューーーーーとなった
シャオジュが自分のことを好きかもしれない?と思った時のニヤニヤ顔も可愛かった!たまらん!ありがとう!(?)
③シーイーとシャオジュの距離がいちいち近くてドキドキする!
これで付き合ってないんですよ
こんなに近かったら好き不可避じゃん?????
いや、実際は自分の口臭とか口髭とか気になってそれどころじゃないかも。
眼福でした。
そして続いて
ん???と思ったところ。(嫌いじゃないよ)
①シーイーとシャオジュがくっつくまでが長え
中国学園ドラマって高校時代は恋愛御法度!で大学入学後に恋愛成就🩷みたいなイメージなんだけど
このドラマは社会人になってからもしばらく付き合わない
それどころかシャオジュは大学卒業間近になってやっっっとシーイーへの想いに気づく。おっせーーーーーよ!!!
そしてなんとくっついたのは最終話!
私はその後のイチャイチャも見たいんじゃ!!!
②当て馬が"ポッと出"すぎる!
こういう学園ドラマに欠かせないのが当て馬🐎
素直になれない主人公たちを上手く導いてくれる大事な存在なのに本当にポッと出。
出会った経緯も好きになった経緯も全くないまま
急に出てきてシャオジュに告白しようとするもんだから
私は心の中で「いやお前誰!!!!」って突っ込まずにはいられんかった。
そしてポッと消えていった当て馬。
なんだったんだ....
③サイドの登場人物の恋愛に萌えない
中国恋愛ドラマといえば、主人公以外の恋愛も楽しめる!
なんなら主人公カップルよりも推せることも(私は)多々あったんだけども...
シャオジュとシーイーの他にできる2組のカップルに全然キュンキュンしなかった
特にシャオジュの親友のラータオの恋愛は彼氏がクソすぎた
大学の勉強もバンド活動も献身的に支えるラータオがいるのに
バンドのボーカルの女に高いギター買ってあげたりデートしたり、、、
ラータオが痺れを切らして別れたけど
最終話でラータオの結婚式をこっそり覗くこのクソ男に「なんでおるん?????」と思いました
以上!雑な感想だけど誰かに聞いて欲しかった!
普段大人とあんまり喋らないから...
なかなかアウトプットできる機会がないから
今後は勉強しない代わりに
中国ドラマのことなどをツラツラと書く予定。
では👋