こんばんは
劉です。
少し間が空きましたが、今日は９月に開催された語学交流会のイベントレポートです
今回は【質問大会
】と言うことで、皆さんそれぞれに質問を持ってきてもらいました
勉強の中での問題。生活している中ではっきり分からないけど、人に聞くほどでもなくて、モヤモヤしている事。その他にもたくさんの質問にあふれていました
これをみんなで解決します
日本語では同じ表現でも、中国語はその動作、方向、環境によってセレクトする単語が細かく変わってきます。
その辺りの微妙な違いをイメージとともに教えてもらっているところ
また、私もとっても難しいと思っている【感嘆詞】www
これは話していく中での慣れですが、やっぱり改まって聞いてみたいものですよね？！
それぞれの違いについて、比較をしてみました・・・・がw
やっぱり慣れですよね？！www
これは流行語について発表してもらってるところですwネット上で生まれている言葉が多く、長く日本に生活している中国の方からすると知らない言葉もあったりします。
最近、日本では広辞苑の新しい言葉の発表がありましたが、正に中国、台湾、香港でも年々新しい言葉が生まれています
時にそれぞれの生活も問題をシェアしたり・・・・
全員で話す話題、それぞれで深く掘り下げる話題、様々に渡りました
しっかり相手を思って話す事ができる人数と空間での実施なので、初めて参加した方も安心してお友達を作れたようです
この質問大会は、生活していると常に疑問が生まれるものなので、定期的に開催していこうと思います。
さて、次回は１１月に開催する【たこ焼き】の会です
またじっくりお話をしながら、楽しめる場を作っていこうと思っているので、是非楽しみにしていて下さいね
最後に、記念撮影
また来月もみなさんの参加をお待ちしてます
お世話になったC-Flatさんはじめ、参加いただいた皆さん、いつも応援してくださる皆さん、今回も有難うございました
shangmei
↓facebook ページでは中国をより身近に感じれそうな記事もupしているので、チェックしてみて下さいね★↓
FBページ
http://www.facebook.com/liuchanzerokara
