上海スマイルには沢山の観光通訳ガイド依頼・出張でのビジネス通訳・出張での空き時間観光
通訳依頼など来ています！
最近では、女性出張者からの通訳依頼多いです！安心の女性通訳ガイドです。
●３月２０日、通訳をお願いしたいのですが、簡単なビジネスの通訳ですが、専門的な用語はないです。 １３時から１７時までの半日です。 料金はいくらでしょうか？ 相手は米国人ですが中国語も喋れます。 宜しくお願いします。
●18日上海の観光ガイドをお願いすることは可能でしょうか？
●4月10日 浦東空港着です。PM3;00 予定はPM5:00頃からPM9：00 4月10日 宿泊先ホテル待ち合わせ●4月11日 未定です。 予定決まり次第メールします。
●初めてご連絡します。4月18日（土）、朝～夕方まで上海観光の通訳は可能でしょうか？ 上海市内ホテル～ 夕方17時55分の飛行機で帰国ですので上海空港に16時頃？着でお願いできますで
しょうか？ 可能であれば料金もお教え願います。
●５月３日上海市内観光を考えています。今回は夫婦での旅行です。上海でのおしゃれな場所でのショッピング、グルメを楽しみにしています。当日はマンダリンオリエンタル浦東に宿泊しています。参加人数は２名です。１１時スタートで６時間程度を考えています観光通訳と車での見積もりお願いします
●お問い合わせの欄が字数オーバーになり、詳しく書けませんでした。 予定は4月27日午後1時頃～希望です。 主人が上海で単身赴任をしており、マンションは虹橋地区の日本総領事の近くです。 私も今後一人で行動できるように、移動は基本地下鉄で、どこかおすすめがあればタクシーを使って も構いません。私も上海は3回目なので、メインの観光場所は、以前行っています。 地元の人が買い物をするような所や、どこかおすすめの観光スポットに行かれればと思います。ま だ 衡山路には行っていないので、予定に入れて頂きたいと思います。 よろしくお願いします。
●初めてご連絡します。4月18日（土）、朝～夕方まで上海観光の通訳は可能でしょうか？
上海市内ホテル～ 夕方17時55分の飛行機で帰国ですので上海空港に16時頃？着でお願いできますで しょうか？ 可能であれば料金もお教え願います。
●上海のアパレル日系企業です。 ５月１１日にアメリカからお客様が上海に来ます。 商談になりますので、ビジネス英語が出来る方を探して います。 英語、中国語、出来れば日本語も出来ればベストです 宜しくお願い致します。
●4月10日 浦東空港着です。PM3;00 予定はPM5:00頃からPM9：00 4月10日 宿泊先ホテル待ち合わせ 4月11日 未定です。 予定決まり次第メールします。
● 3月11日、12日に上海の展示会を見に行きます。 10時から16時までで通訳を紹介していただいた場合のお値段はいくらですか？
●私どもは日本の機械メーカーです。 3月12日にスタッフが1名上海での展示会視察を予定しており、展示会をアテンドしてくださる通訳の 方を探しています。 日にちが近いので、早めに確定したいと思います。 本日、お見積りと通訳の方のレジメをを頂けると助かります。
●全国中小企業家同友会の平野と申します。 来月上海に視察に行くのですが通訳をお願いした場合の料金を教えて下さい。 宜しくお願い致します。
●日程に余裕がありませんけど、以下のガイドを申し込みます。 可能でしょうか？ １月１８日 １８時から３時間 第１希望：李若詩さん 第２希望：エリーさん 第３希望：玲奈さん よろしくお願いします。
●はじめまして、 この度1月1日～4日まで上海旅行に1人で行きます。 初めての中国、日本語しかできません。
１日観光を依頼した場合いくらになりますか
●本日の日本語通訳さんを至急手配できますか？場所は上海市内の証券
取引所など。午前１１時頃から４時間コースです。
●朱家角の写真ありがとうございます！
今年の年明けに上海へ行こうと思っていたのですが、諸事情で行けなくなりました。
烏鎮や朱家角も行ってみたい場所だったので、また行きたい気持ちが強くなりました。
切り紙もあるのですね～。風景もとても素敵です(^^)
●お世話になっております
とても急ですが仕事が早く終わったので観光したいと
思います。 明日の2015/7/31 ですが、14:00位から
8時間ほど、観光ガイドを手配頂くのは可能ですか?
●お世話になっております
とても急ですが仕事が早く終わったので観光したいと
思います。 明日の2015/7/31 ですが、14:00位から
8時間ほど、観光ガイドを手配頂くのは可能ですか?
●ヨガマット製造会社での見学です。
この日は契約などは交わしませんので専門的な話は出てこないかと思います。
担当の方と私の間に入っていただき中国語を日本語に、日本語を中国語に通訳していただきます。
日程は7/28の15時から17時の間で、もしできたら日本の方がいいです。
場所は杭州駅です。
よろしくお願い致します。
上海の通訳、上海の翻訳、上海観光、上海トランジット、上海ビジネス、上海ピアノの講師派遣
上海ビジネス通訳、上海レストラン、上海音楽、上海、ファッション、上海グルメ、上海雑技団
蘇州観光、杭州観光、広州ビジネス通訳、広州観光、広州展示会、ウィグル通訳、ウィグル観光
中国の通訳は上海スマイルにお任せください。http://shan-sm.net
上海パンダ（M） Panda
￥2,592
楽天
ジャッキーチェン DVDコレクション 第28号 シャンハイ・ヌーン
￥1,841
楽天