上海市の花火監視員は、本当にいた。

本当に花火や爆竹の音がしない上海の新年です。

今シーズンは３０万人の監視員が動員されているそうです。

写真は看看新聞から引用。監視員のかたがた。

下記は産経新聞の報道（２月７日）から引用。

「春節の風物詩」だが…中国上海市で爆竹禁止条例で「電子爆竹」も登場　３０万人動員し監視

　【上海＝河崎真澄】中国上海市で８日の春節（旧正月）を前に、花火や爆竹を市中心部で禁じる条例が施行された。旧暦の大みそかとなる７日から、警察官や地元ボランティアら計３０万人態勢で監視にあたる。

　上海市では大気汚染の悪化や火災を防ぐとして、昨年も繁華街などで禁じていた。だが、今年は市中心を取り巻く外環高速道の内側全域に範囲を広げた。以前は街中に屋台がたった販売も全面的に禁止された。（以下略）

◆

とはいえ、本当に３０万人も監視員はいないだろう、大袈裟な、と思っていました。全然そんな人たち見かけないよ。

やたらと赤い爆竹禁止の横断幕はあるけどね。横断幕の種類については以前の記事（今年の上海市の爆竹対策は本気【マジ】だ）を見てください。

が、本当に監視している人たちがいた！

ラーメンでも食べましょうと、昨日安龍路×仙霞路付近をお店に向かって歩いていたら、上の写真のような赤いベストを着て、手に拡声器をもった２人組のおばさんに遭遇。

ちょっと見は、その辺にいるおばさんで、もろボランティアっぽい。報道の通り実在するんだ。

別にこっちは悪いことはしてないけど、目を合わせないように静かに通りすぎました。

今年の上海はやっぱり本気でした。

にほんブログ村