高野山のご当地キャラ
こうやくんです。
Please allow me to introduce
Koya-kun, the character of Koyasan.
プロフィールを見ますと、
According to his profile,
性別：男の子
出身地：和歌山県
誕生日：平成２１年３月２１日
Gender: boy
Place of Birth: Wakayama
Date of Birth: March 21, 2009
こうやくんは平成27年の
高野山開創1200年に向け、
平成の高野聖として誕生しました。
Koya-kun was born as Koya-Hijiri
to celebrate Koyasan 1200th year
anniversary.
もともと高野聖は、
高野山の広告塔として、
日本全国を行脚し、
弘法大師空海の名を
日本各地に広めました。
Koya-Hijiri was a monk who
traveled all over Japan and
spread the stories of Kukai
while having religious training
and solicitating donations.
こうやくんも、高野聖として、
高野山の魅力を多くの人に
伝えてまわるという任務を
任されているようです。
Koya-kun also has the same
mission to let people know
how wonderful Koyasan is.
性格：明るく、賢く、しっかり者・・・
時にうっかり者
Personality: cheerful, brilliant, dependable
sometimes careless
特技：出会った人全てを笑顔にする
Talent: making everyone smile
趣味：人とのふれあい
Hobby: meeting people
好きな食べ物：高野どうふ、ごまどうふ
Favorite food: Koya-Tofu, Sesame-Tofu
小堀南岳堂でも
働いていましたが、
He works diligently
at Kobori-Nangakudo.
自販機でも活躍しています。
He is also seen at the vending
machine.
こうやくん、
Dearest Koya-kun,
高野山に、あなたに会うために
またたくさんのひとが
来ますように...
I’m hoping that people will
come back to Koyasan soon
to see you again.
合掌
今日の高野山は快晴☀️