肩を痛めてしまった夫と今週はソウルにある治療院に通っています。
今住んでいる地域の病院では手術などを勧められてしまっていたのですが、
ソウルの治療院では手術しなくても治せると仰っていただいたので、
夜勤明けの大変な彼の手をひいて。
で、その帰りにソウルの식당（シクタン;食堂という意味）でお食事。
彼は生粋の韓国人ですから、
韓国料理イズベスト！な人です。
まぁ私も最近は洋食より韓国料理の方が好きになってきました。
日本料理より好きかも(笑)
携帯のフォルダーがゆさゆさ見ずらい画像になってしまいましたが
雰囲気伝わるでしょうか？
보리밥(ポリパッ；ヨルムキムチとごま油が乗った麦ごはん）も美味しくて
二人でおかわり(無料です♡）
만두（マンドゥ）という韓国の餃子のようなもの入った
만두국（マンドウクッ）に
칼국수（カルククス;うどんのようなもの）を入れて美味しく頂いてきました(^^♪
これからこういう煮込み料理が美味しい時期になりますね~(*^^*)