こんにちは。
今日は原書(英語)の『ハリー・ポッターと賢者の石』を4ページ読んで、第9章「The Midnight Duel(真夜中の決闘)」を読み終えました。
個人的には、第8章から数ヶ月間が空いて再開しての一区切りなので、少しホッとしています。
しかし物語の内容も盛りだくさんで読んでいて退屈することがなかったです!
それにしてもやっぱり区切りを迎えると嬉しい!!
※以下ネタバレを含みます※
第9章は初めての箒の授業に始まり、マルフォイとのいざこざとハリーの箒の才能の発覚、グリフィンドールのクィディッチチームへの加入決定、そして真夜中の出来事……
読んでいて楽しいだけではなく、クライマックスへの伏線が少しずつ出てきてその意味でもワクワクします。
ちなみに最近だけでも3回は辞書で調べた英単語【drool】がなかなか覚えられません。
意味は「(人・動物が)よだれをたらす」です。