この間食べに行ったアフタヌーンティーが素晴らしかった上に超お得だったので、思わずグルメブログでも始めようかと思いました
この夏はかき氷も5回食べに行ってネタはあるんだけどなー。でも、ネタがある時とない時の落差が激しいので却下
さて、タイトル通り、LINEマンガで「バスティアン」が9月30日をもって配信終了するそうで・・・。休載が長かったしどうなるのかな、とは思ってました
私が気付いたのが昨日だったんですが、公開中の話が全編毎日¥0になってます。
このお話の内容は最後までよく知らないんですが、これからどんどん辛い話になるらしく、全年齢対象では難しい、とのことで一旦休載になってましたが、原作があるんだから先を見通せるし、最初から でやればこんなことにはならなかったんじゃないかなー、と思ってしまいます。まぁ、いろいろ複雑な事情があるんだろうけど・・・。話もこれからだったし、絵もきれいだったので残念です。
今休載されてるけど再開を心待ちにしてるマンガたちも無事に再開されるのか、心配になったりもします。
「ある継母のメルヘン」とか「夫を味方にする方法」とか「緑陰の冠」とかあ、これ全部ピッコマか。特に「ある継母のメルヘン」は切実に待ってる・・・。
「問題な王子様」は今休載してても、絵師様が復帰時期を明言してくれてたから大丈夫だろうし。
毎週UPするのはホント大変だろうし、作者様にはお体を大事にしてほしいから休載してもいいので、完結だけはしてほしい、と切に願います
さて、ついでに「枯れ花」の話でも 今週は2話更新で驚いた
無料コインたまっててよかった
集めたコインは「枯れ花」と「この結婚はどうせうまくいかない」で使うので、マメにガチャで集めててよかった・・・
それで63話なんですが、よくわからないところがあって。
「我慢と引き換えに確実に手に入れたかったものに傷つけられ期待を裏切られた」という蓮のセリフ。実はここ、韓国版でもよくわからなかった箇所で。日本語版だともっとわからなくなっちゃった 樹里のこと言ってるんだよね?樹里に傷つけられたと思ってるの?なんで?
私が訳したのは「長く我慢して甘く飲み込みたかったものに舌を火傷する。」なんですね。私は韓国版を読んだ時、我慢してたけど焦がれてた樹里さんの肌に触れて舌が火傷したようだ、って解釈をしたんですよねー。
だから、なんで蓮が樹里に傷つけられた気持ちでいるのかがよくわからない。期待を裏切られたって、そもそも樹里に何を期待してたのかなー、って疑問に思いました。同じように気持ちを返して欲しかったのかな?でも、本心も素性もまだ隠したまんまでそれは難しいと思うけど・・・
と、いろいろ考えちゃいました。蓮くん、複雑だな・・・。
あ、休載の話でもう一つ思い出した。私がめっちゃ読んで癒されてたピッコマの「クロヒョウ家のユキヒョウお嬢様」も休載に入っちゃいました もう、ユキヒョウのティエルの可愛らしさにめっちゃ癒されてたのに・・・。楽しみ減っちゃった。このマンガはティエルの可愛さはもちろん、実はいとこのオリビエもお気に入りなんですよねー。めっちゃおもしろくていい子
そして一番のイケメンはティエルのお父様なんですよねー
いつ再開するのかなー
そして今日はLINEマンガで「3月のライオン」読んでました。いつ見ても桐山くんとひなちゃんの文化祭のシーンはいいな~ 結局将棋のことは全然わからずじまいですが