http://www.heise.de/make/meldung/Chaos-Communication-Camp-2015-2779937.html
久々に、MSN Nachrichten - Wissen & Technik のページを見た。（ドイツ語に触れるため。）
で、記事一覧のタイトルと写真をざーっと見てて、なんとなく気になった記事が、↑上のものだった。
heise online を見るのはこれが初めてだと思うが、どうやら、IT関係のサイトらしい。親会社（と言っていいのかな）はハノーファーの出版社ハインツ・ハイツ。
わたしは、ドイツ語もほとんどわからないし（辞書があれば哲学書はしっかり読める＆ごく簡単な日常会話は多少わかる程度）、IT関係はそもそもさっぱり。でも、なんとなく興味を持った、という部分を大切にして、この記事を或る程度ちゃんと読んでみようと思った。ネットや辞書でいろいろ調べたらそんなに時間をかけなくても大意くらいはつかめるだろうし。（ネットってほんと便利。）
というわけで、上の記事を見て、いくつか調べて、ざっくりとつかんだ内容を記録。多少間違いは含まれているかも。
（上のページは、記事の vorlesen ボタンがついているのがちょっと気に入った。文章をコピペして Google 翻訳にかければ同じように機械が読み聞かせてくれるけど、それもめんどいし、記事についてるボタンを押すだけのほうが便利。）
まず、基本的な情報として、どうやら今、ドイツのベルリン近く（近く…と言っていいのかわからんけど、たぶんベルリンから北へ数十km?）、ツィーゲライパーク（Ziegeleipark Mildenberg）で、カオス・コンピューター・クラブ（Chaos Computer Club (CCC)）のキャンプが開かれているらしい。
https://de.wikipedia.org/wiki/Chaos_Computer_Club
https://en.wikipedia.org/wiki/Chaos_Computer_Club
（日本語記事もあり）
https://events.ccc.de/
http://www.ziegeleipark.de/index.html
↑英語のウィキペディア記事より一部引用：
The CCC hosts the annual Chaos Communication Congress, Europe's biggest hacker gathering. The event moved from Berlin to Hamburg in 2012, and drew 9,000 guests attendees in 2013. Every four years, the Chaos Communication Camp is the outdoor alternative for hackers worldwide.
イベントの会期は8月12日～8月17日。
上のニュース記事はそのイベントのリポートで、参加者の1人 Christian Lölkes のインタビュー動画なんかもはさまれている。
彼は今回、会場の Neighbourhood Nerds（コンピュータ系のベンチャー企業？）の Village 内に6台の3Dプリターを持ち込んでいる。（4台の Ultimaker と 2台の Z400。）
また、今回のキャンプで注目なのは記事写真にもある木製ドーム（テント）。最も大きくて立派なドームは Netz 39（マグデブルクのハッカースペース）のもの。セルフ組み立て式で、ハンモックやブランコ？がついていて、よじのぼれる構造になっている。クラウドファンディングで4000ユーロを集め、床や内側のテントもつけられた。（そのドームはすでにほかのイベントでもお披露目されて話題になったもの。）
記事の細かいところは自分にはまだいまいちわかってないけど（もっと時間をかけて調べたらわかるかもしれないし、いくら調べてもわたしにはわからんかもしれん）、だいたいそんな内容。
ごく基本的なドイツ語の単語をおさらい。（特に名詞。）
Tagsüber 日中ずっと
der Wolkenbruch 豪雨
das Zelt テント
die Kuppel ドーム
die Hängematte ハンモック
die Schaukel ぶらんこ