(81)ハイパー元帳ファブリックを始める

2022.06.20

(81)Getting Started Hyperledger Fabric ハイパー元帳ファブリックを始める

Tutorials
チュートリアル

We offer tutorials to get you started with Hyperledger Fabric. The first is oriented to the Hyperledger Fabric application developer, Writing Your First Application. It takes you through the process of writing your first blockchain application for Hyperledger Fabric using the Hyperledger Fabric Node SDK.
我々はハイパー元帳ファブリックであなたが始めるためのチュートリアルを提供します。最初は、あなたの最初のアプリケーション書く、ハイパー元帳ファブリックアプリケーション開発者に向けられています。それはハイパー元帳ファブリックノード SDKを使ってハイパー元帳ファブリックのあなたの最初のブロックチェーンアプリケーションを書くプロセスを一通りあなたの道案内をします。

The second tutorial is oriented towards the Hyperledger Fabric network operators, Building Your First Network. This one walks you through the process of establishing a blockchain network using Hyperledger Fabric and provides a basic sample application to test it out.
２番目のチュートリアルは、あなたの最初のネットワークを構築する、ハイパー元帳ファブリックネットワーク・オペレータに向けです。これはハイパー元帳ファブリックを使ってブロックチェーンネットワークを確立するプロセスをあなたに案内して、そしてそれを試す基本的なサンプルアプリケーションを提供します。

There are also tutorials for updating your channel, Adding an Org to a Channel, and upgrading your network to a later version of Hyperledger Fabric, Upgrading Your Network Components.
同じくあなたのチャンネルを更新して、チャンネルに組織を加えて、あなたのネットワークを Hyperledger 構造の後の版数にアップグレードするため、あなたのネットワークコンポーネントを更新するというチュートリアルがあります。

Finally, we offer two chaincode tutorials. One is oriented to developers, Chaincode for Developers, and the other is oriented to operators, Chaincode for Operators.
最終的に、我々は２つのチェインコードチュートリアルを提供します。一つは開発者のための Chaincodeという開発者向けで、他はオペレーターのためのチェインコードとうオペレーターに向けのものです。

Note
メモ

If you have questions not addressed by this documentation, or run into issues with any of the tutorials, please visit the Still Have Questions? a page for some tips on where to find additional help.
もしこの文書によって取り上げられてないか、あるいはチュートリアルのいずれかでも出くわされない課題があるなら、どうかどこで追加の助けを見いだすべきかについての若干の助言のための「まだ質問ありますか」というページを訪れてください。