The end of the road for 2018
2018年のための道路の終わり
Matyas ZaborszkyFollow
マーチャーシュ ザボルスキーをフォロー
Dec 28
12月28日
As 2018 walks slowly towards the exit door, I’d like to consider some of the trends that I’ve noticed this year, along with personal reflections.
2018年 は、出口のドアに向かってゆっくりと歩くときに、私は個人的な反省と共に、今年気づいた傾向のいくつかを検討したいと思います。
I’m still not convinced of the doomy warnings of bear markets throughout the year. Yes of course we saw some fairly amazing rises and falls in the markets, but I’m still of the opinion that what is really happening is a slow and steady ‘normalizing’ as crypto becomes ever more useful as a real tool of transaction, rather than merely a spectacular (and unreliable) form of investment.
私はまだ年間を通じての弱気市場の破滅論的警告を納得していません。はい、もちろんいくつかは市場ではかなり驚くほど上昇し、下落するのを見ました、私は、何が本当に起こっていることは、ゆっくりとしており、暗号として安定した '正規化' が投資の単なる、壮大な(そして信頼できない)形態というよりは、まだ、むしろ実際の取引ツールとしてより便利にさえなっているという意見です。
What’s clear is that there are way too many different forms of coin out there, especially virtually worthless utility tokens which only have any value within their own very small ecosystem. For utility tokens to have intrinsic value, they must be backed by tangible assets, and not just promises. I would have hoped for some clearing out of the ‘dead wood’ during the year, but as yet markets still have too many near-valueless coins floating around.
明確であることは、そこで、特にコインのあまりに多くの異なった形態があることで、非常に小さい生態系内の任意の値を持つだけの事実上価値のないユーティリティ トークンにすぎません。本質的な価値を持っているユーティリティ トークンにとって、彼らは有形資産に裏打ちされる必要があり、単なるお約束でない。年中に「死んだ木」の取り除く期待しているが、あまりにも多くの無価値に近いコインがまだ市場に出回っています。
=====================================================================
|
|
|
|
=====================================================================