A final word
最終の言葉
This project was the manufacturer’s largest-ever legacy conversion project to the complex S1000D standard. It proved so successful that the USAF, an initial catalyst in this project, is in early development stages on other projects to mimic its achievement.
このプロジェクトは製造者の今までで最大の遺産を複雑な S1000D 標準へ変換するプロジェクトでした。それは、米空軍が、このプロジェクトの最初の触媒であるがその達成に似ているため他のプロジェクトで早い開発段階でそんなに成功していると分かりました。
A common obstacle in content conversion is a hesitancy to invest in the process. When considering a conversion project, proper analysis, QA, and the right balance between automation and manual review should be considered. Tapping the expertise of a conversion specialist saves time in the long run, and produces a better final product.
コンテンツ変換でのよくある障害物はその過程で投資するためらいです。 変換プロジェクトを考慮に入れるとき、適切な分析、ＱＡと自動化と手動の見直しの間の適切なバランスが考慮されるべきです。変換専門家の専門知識を利用することは長い目で見れば時間を節約して、より良い最終製品を作ります。
=====================================================================
|
|
常磐線や千代田線沿線で柏の不動産物件を探しておられる方に、下記470万円のリノベーション物件、２LDKのマンションをご紹介します。リニューアル後、まだ、未使用の物件、住んでも良し、投資物件としてもよろしかったら、ご覧ください。
http://www.athome.co.jp/mansion/6963354985/?DOWN=1&BKLISTID=001LPC&sref=list_simple
=====================================================================
=====================================================================