Jared called these user experience generalists, “design unicorns”, and he advised that to become such a rare beast, we needed to train ourselves, practice our skills, deconstruct what others have done, gather feedback, and teach others. And with these words of wisdom, a total of 98 speakers in 76 sessions worked to provide opportunities for doing just that. Sessions were grouped into a variety of themes to give attendees a chance to move in and out of a theme or spend a concentrated amount of time in one subject area:
ジャレッドはこれらのユーザ経験ジェネラリスト、「デザイン一角獣」と名付けました、そして彼はこのような珍しい獣になるために、我々は我々自身を訓練して、我々の技能を実践して、他の人たちが何をしたか分析して、フィードバックを集めて、そして他のものを教える必要があることをアドバイスしました。 そしてこれらの賢明なアドバイスで、７６セッションの合計９８人の話し手がそれをするためだけの機会を提供しようと努力しました。 セッションは、参加者に一つの主題に出入りを可能にする機会を与えるか、あるいは１つの主題エリアで集中した、たくさんの時間を過ごすチャンスを与えるためにいろいろな主題にグループ化されました：
- New technologies. Speakers explored the future, talking about artificial intelligence, the internet of things, and content bots, and most importantly, how these new mechanisms impact technical writers and the content industry.
新しい技術 - 話し手は、人工知能や、もののインターネットとコンテンツボットと最も重要なことに、これらの新しいメカニズムが、どのように専門的なライターとコンテンツ産業に衝撃を加えるかについて講演をして、未来を探究しました。 - Lightweight DITA and Markdown. In the continuing discussion of the complexity of DITA, presenters looked at “easier” options, such as Markdown, in particular discussing how it might work in conjunction with DITA. Lightweight DITA representatives promised the finalization of the lightweight standard this year, and provided more information about what would and would not be part of that standard.
軽量の DITA と マークダウン. – 引き続きDITA の複雑度の解説で、プレゼンターは特にそれがどのように DITA と関連して機能するようなものなのか論じて、マークダウンのような、「より容易な」オプションを見ました。 軽量の DITA 代表者が今年軽量の標準の手続き完了を約束して、何がその標準の一部となるか、そしてそうならないであろうかについてもっと多くの情報を提供しました。
=====================================================================
常磐線や千代田線沿線で柏の不動産物件を探しておられる方に、470万の下記リノベーション物件、２LDKのマンションをご紹介します。よろしかったら、ご覧ください。
http://www.athome.co.jp/mansion/6963354985/?DOWN=1&BKLISTID=001LPC&sref=list_simple
=====================================================================
