(´ぅω・｀)ぼけーとする春おだやかな日も続き韓国のニュースなんか目にも入らないここ数日間。
まあなんとも楽しい話題が有ったんですね
(朝鮮日報)
「韓国企業の代表は韓国語でお話にならなければ」
これは、インターネット・ショッピング大手「クーパン（Coupang）」の物流子会社「クーパン・フルフィルメント・サービス（Coupang Fullfillment Services）」のノートマン・ジョセフ・ネイサン（Nortman Joseph Nathan）代表取締役が22日、国会で行われた史上初の「産業災害聴聞会」に出席した際、与党・共に民主党の林鍾聲（イム・ジョンソン）議員に言われた言葉です。米国人のネイサン代表は「通訳が必要か」という林鍾聲議員の問いかけに「はい」と答え、このようにたしなめられました。
ネイサン代表は同日、昨年10月にクーパン従業員が勤務後に自宅で急死した事故について、「私にも故人のような年齢の娘がいるので、故人のご両親がどれだけ深く傷付かれたか想像するだけでもつらい。再発防止のため最善の努力を尽くす」と言いました。死亡した従業員は9日、労災の認定を受けました。「なぜ事故の直後すぐに労災と認めなかったのか」という質問には、「医学の専門家の判断を待つ必要があった」と答えました。原則論的な釈明でしたが、国会議員の激しい攻撃に、最終的にほかの多くの大企業の社長たちと共に繰り返し謝罪しなければなりませんでした。同日の聴聞会は、労災の根絶よりも「お前の罪はお前がよく知っているだろう」というように恥をかかせる方向に流れていっていたとの指摘もありました。
ページ２
クーパンが米国上場のため10日前に米証券取引委員会（SEC）に提出した申告書には、「韓国事業危険性（risk）」という項目があります。クーパンは申告書のうちかなりの分量を割いて事例まで挙げ、その内容を紹介しています。韓国企業に投資する際に伴う「特別な危険」があり、その中には「会社や従業員の直接的・間接的なミスについて経営者が刑事責任を負わなければならない状況もある」と、韓国の特殊な経営環境に言及した部分もあります。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
クーパンって韓国インターネット通販大手で孫正義肝いりのあれか
元在日コリアンの孫すらフォーローできないか(￣∇￣;) ﾊｯﾊｯﾊｯ
(韓国経済新聞／中央日報)
「韓国企業に投資するのは特殊なリスクがあります」。
米ニューヨーク証券取引所上場を決めたクーパンの証券申告書の一部分だ。クーパンはこの申告書で「緊急事態発生時に韓国政府の規制がありえる。企業経営陣が直接または監督責任により刑事処罰を受けるリスクがある」と指摘した。韓国の法制をよく知らない米国の投資家に経営上のリスク要因を事前に警告したのだ。経済界では韓国の企業環境の「素顔」がそのまま現れたという自嘲混じりの評価が出ている。
◇韓国だけの「特殊なリスク」に言及
クーパンが２２日に米国証券取引委員会（ＳＥＣ）に提出した証券申告書によると、「韓国での企業活動に関連したリスク」が別途項目に分類されて明示されている。クーパンはこの項目で「企業経営者が企業や所属役員社員の（経営上の決定）行為で捜査を受けたり刑事処罰を受けることになるリスクがある」と強調した。続けて「知的財産権侵害や勤労基準法、公正取引法違反に対する告発、製造物関連欠陥があれば企業だけでなく経営陣まで起訴されたり捜査を受けることがある。こうしたリスクは時間が流れながら変わる」とした。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－