私がこれからお客様にどう伝えれば
難しいと思われているマネーに関することば を理解しようとしてくれるのでしょうか?
それは分かりやすく 通訳すること です。
金融業界出身ではない私も難しい言葉はたくさんあり、
今も理解できてない言葉はもちろんあります。
逆にいえば私がどう理解したかを伝えればよいのです。
簡単そうで一番難しいことです。自分が分かった振りをしていれば
すぐにバレるでしょう。
言語置き換え能力 ってとても大事ですね。
では、 お金 とはなんでしょうか?
モノやサービスの交換券、そして相手の役に立った労働対価ですね。(2回目です。)
これから、通訳・言語置き換えを意識してブログも充実していきたいと思います。