2ヶ月ぶりにこちらのブログを更新です。
前の記事を見て、そういえばトライアスロン頑張ってたなー、なんて思い出しました。
この2ヶ月なにをしていたのかしら？
仕事はヒマでした。
プライベートが忙しかったかな。
実は、勉強もずっと出来ないでいました。
今日久々にノートを開いたら、10月中旬が最後でした。
・・・なにしてたんだろ？あたし？？
手帳を振り返ってみよう。
またのちほど
金曜日から、ようやく、トライアスロンの課題に着手。
今回実務とはいえメディカルで・・・もう辞めようかと思っていたのだが、
メディカルが得意な友人に内容を解説してもらいながら、なんとか理解し、
土日かけて訳文を作成。
先ほど完成させて提出した。
内容的にはまだまだ推敲の余地があったかと思うが、今週は仕事もプライベートも多忙なため、
残念ながらトライアルにこれ以上の時間を割くことができなかった。
でも、アメリア会員になって6年くらい、初めてトライアスロン完走した。
つーか、参加したこと自体が初めて（苦笑）。
３カ月前？の定例トライアルの結果が返ってきたが、
信じられないC判定。
忙しくてまだゆっくり確認していないが、ひどすぎる。
定例トライアル程度の分量だと、スピードを出すことも考えて、大体一日で仕上げて提出しているが、それにしてもひどすぎる。
（あ、ちなみに判定がひどいんじゃなくて、私の出来がね・・・ちょっと見ただけでもヘンだった！
こういうの、提出前に気付こうよ！）
あとでゆっくりと復習しなければ。
それにしても今週は忙しいねー。