우리 둘의 사이엔

僕たち2人の間には


더는 남겨진 게 없어

もう何も残ってないよ


끝은 정해져 있고

終わりは決まっているし


더 이상 나아질 것도 없어

これ以上よくなることもないんだ


소리 없는 아우성에

音のない叫びに


엇갈린 우리

すれ違う僕ら


눈물이 맺혀 매일 됐어

涙が浮かぶ毎日になった


이젠 끝났어 우리 다

もう僕たちは終わったんだよ全て


Don't tell me now


벗어나 줘 네게 far away

僕から抜け出して遠くに行ってよ


보고싶지 않아 나 이젠 널

もう君には会いたくない


잊어가려 해 난 널 위해

僕は君のために忘れることにする


Don't tell me now


같은 마음이길 바래

同じ気持ちだと願うよ


되돌릴 수 없어 너와 난

君と僕はもう戻れない


🩷(억지로라도 돌아서야해

無理やりでも向き直らないと


난 너무 가진 게 없어

僕はもう何も持っていない


내 전부였던 널

僕の全てだった君を


더 이상 볼 수는 없데도

これ以上見ることはできなくても


이젠 돌아서야 해 이젠 멀어져도 돼

もう向き直らないと もう遠くに行ってもいいよ


맘을 눌러도 안되지만 보내줄게)

心を抑えてもだめだけど送ってあげる


멋대로 보고싶다고

勝手に会いたいって


내게 연락하지마

連絡してこないで


네 생각 한 번에 난 무너질 테니깐

君のことを考えるだけで僕は壊れてしまうから


함께 지나온 그 순간마저

一緒に過ごしたその瞬間さえ


펼쳐 볼 순 없을 것 같아

開けることはできないと思う


그럼 내가 돌아갈테니깐

そしたら僕が帰ってしまうから


이제 더는

もうこれ以上は


서롤 속이려 하진 마

お互いを騙すのはやめよう


더 이상 눈 뜨고 나

これ以上目を開けて


바보같이 더 속아줄 순 없잖아

バカみたいに騙すことはできないじゃん


이대로 늘

このままずっと


그냥 행복라길 바래

ただ幸せを願うよ


너와 함께했던 순간은 이제 그만

君と一緒にいた瞬間はもう


지워갈게

消していくね


🩷