[4Minute] ソヒョンせんいる
ポミニのツイートより
ジヒョン
8/26
어제유나이티드큐브콘서트 첫투어공연을마치고뿌듯했습니다..♥
昨日、ユナイテッドキューブコンサート、初ツアー公演を終えて胸がいっぱいです..
posted at 16:47:38
그리고! 지금은드라마촬영장~~ ♥사실피곤했는데 따뜻한편지와 스텝분들과나눠먹을수있는 센스있고맛있는도시락 잘읽고 잘나눠먹고 재충전완전되었어요 보답해야되겠죠? 화이팅감사하고감사합니다♥♥
そして！今はドラマ撮影場～。事実疲れているんですが、温かい手紙やスタッフのみなさんと分けて食べれる、センスがあって美味しい御弁当、良く読んで美味しく分けて食べて、再充電完全にできました。お返しが必要でしょう? ファイティン、有難う有難うございます。
posted at 17:00:19
http://twitpic.com/6bcv4x
posted at 17:01:49
인증샷!♥♥ http://twitpic.com/6bcw4x http://twitpic.com/6bcwnf http://twitpic.com/6bcx07
認証ショット！
posted at 17:07:08
어제유큐브콘서트끝나구회식가기전! ..보너스로올려요..ㅎㅎ 제민낯익숙해지고계셔야되요..ㅠ 그나마잘나온사진인데 다크서클은 고질병이네요ㅠㅠ http://twitpic.com/6bdfdk
昨日、ユナイテッドキューブコンサートが終わって会食に行く前.... ボーナスとしてアップします。 私の素顔に慣れておかないといけません... そして良い写真だけど目のクマは持病ですね。
posted at 18:00:49
지나언니 탑걸대박!♥일본에서 바로 첫방송하느라힘들었을텐데..하고 쉬는시간에 본방사수했어요 정말이쁘고 잘했더라고요ㅜㅜ. 최지나언니화이팅!! 다들많이응원해주세요♥
ジナおんに、トップガール大ヒット。日本から直ぐに初放送するのは大変だったでしょう....休み時間に生放送見ました。本当にきれいで素敵でしたね。チェ・ジナおんに、ファイティン!! みなさん、たくさん応援してください。
posted at 19:40:43
ジユン
8/26
지나언니 첫방 아자아자!!!^^♥
ジナおんに、初放送、いけいけ!!!^^
posted at 15:35:03
8/28
일본호텔입니다흐흐 http://twitpic.com/6chfse http://twitpic.com/6chfum http://twitpic.com/6chfz2
日本のホテルです。ふふ。
posted at 17:14:03
사진이엑박이라고해서다시올립니당 http://twitpic.com/6chkwk http://twitpic.com/6chl0n http://twitpic.com/6chl2p http://twitpic.com/6chl49
写真が見えないとのことで、もう一度アップします。
posted at 17:25:18
8/29
메롱 http://twitpic.com/6d1eyu
ぺぇ～
posted at 19:30:43
8/30
우리막내소현이생일너무너무축하한다사랑해무럭무럭자라렴♥♥♥♥♥
私達の末っ子ソヒョンが誕生日。とてもとてもおめでとう、愛してる、すくすく育ってね。
posted at 01:36:04
8/31
잘자용 ㅎ
おやすみ
posted at 02:55:56
ヒョナ
8/26
간쥐나홧팅♥^__^♥!!
ジナファイティン!!
posted at 14:15:31
♥^_____^♥ http://twitpic.com/6bc31o http://twitpic.com/6bc34b http://twitpic.com/6bc375
posted at 15:43:46
8/28
호호홍~~~~♥ 누누어먹어용^______^♥♥딱지ㅋㅋㅋ http://twitpic.com/6cfdia http://twitpic.com/6cfdlz http://twitpic.com/6cfdpt
ほほほん。分けて食べよ^______^ はなくそ
posted at 14:36:50
히히 이렇게 이쁘게음악들어도된다고?!! http://twitpic.com/6cfhjl
ひひ、このように綺麗に音楽を聞いてもいいの?!!
posted at 14:44:17
ソヒョン
8/26
우와아~~ 오늘지나언니 탑걸 첫방송이 있어용♥♥♥♥♥ 다들 응원해주세욤염욧요♥♥
うわぁ～。今日、ジナおんにのトップガールの初放送です。みなさん、応援してください。
posted at 13:03:15
RT @4M_TangChic: 【拡散希望】本日の18時頃に新大久保で、Mnetのポミニファンの取材がありますので、 ポミニが好きでやまない方、テレビの前でポミニを語りたい方はメッセージください。
posted at 13:05:37
이것은!! 일본올때 비행기에서 찍은사진 ㅋ 빵아♥♥ http://twitpic.com/6bc0oq
これは!! 日本に来る飛行機で撮った写真。
posted at 15:37:09
8/28
오늘하루도 즐겁게 보내세용~~^^!!
今日一日も楽しく過ごしてください^^!!
posted at 11:23:13
일본 택시 안에서 누느슴(눈웃음) ㅋㅋ♥♥♥♥♥ 뚜뤼현!!♥♥♥ http://twitpic.com/6cgqfj http://twitpic.com/6cgqgu
日本のタクシーの中で微笑み。トゥルィーヒョン（3人のヒョン）!!
posted at 16:16:52
@4M_hyunah 그걸 왜 나눠먹어ㅋㅋㅋ
これをどうやって分けて食べる
posted at 16:49:38
8/29
한쿡도착ㅋㅋ
韓国到着
posted at 14:50:52
8/30
생일끝나기 약28분전 재미난 볼링 게임에서 이겼어요♥♥ 화질 지송해요!! 담에나랑볼링치러가염!! http://twitpic.com/6dl1on http://twitpic.com/6dl1pk
誕生日が終わる約28分前、面白いボーリングゲームで勝ちました。画質すいません!! こんど私とボーリングしに行きましょう!!
posted at 23:33:04
8/31
생일이 끝났네요~~^^!!! 외롭기도하고굉장히즐겁기도했던 8월30일이였어요~~^^!! 히히히♥♥♥ 무튼이번생일은기억에남을수밖에없는생일이였어요!! ㅋㅋ
誕生日が終わりましたね^^!!! 孤独でもあり、ものすごく楽しかった8月30日でした^^!! ひひひ。とにかく、今回の誕生は、記憶に残るもの以外はない誕生日でした!!
posted at 00:00:42
순서대로 원조훈남매니져 지용오빠. 왕석현 군 닮은 지호오빠. 현재 훈남매니져 진택오빠. 자기가 지성 님 닮았다고말해서 우리가 죄송한 용운오빠~~ 포미닛팀 매니져오빠들이예요♥ http://twitpic.com/6dm5rw http://twitpic.com/6dm5tl
順番に、元祖癒し系マネージャーのジヨンおっぱ、ワン・ソクヒョン君に似てるジホおっぱ、現在の癒し系マネージャーのジンテクおっぱ、自身でチソン様に似てると良い私達が申し訳ないヨンウンおっぱ～。ポミニチームのマネージャーおっぱ達ですよ。
posted at 00:52:48
昨日８月３０日はソヒョンの誕生日～
おめでとう！！！
これで17歳になりました。韓国では数え年なので18歳ですね
Heart to Heartも大ヒット願っています
ジヒョン
8/26
어제유나이티드큐브콘서트 첫투어공연을마치고뿌듯했습니다..♥
昨日、ユナイテッドキューブコンサート、初ツアー公演を終えて胸がいっぱいです..
posted at 16:47:38
그리고! 지금은드라마촬영장~~ ♥사실피곤했는데 따뜻한편지와 스텝분들과나눠먹을수있는 센스있고맛있는도시락 잘읽고 잘나눠먹고 재충전완전되었어요 보답해야되겠죠? 화이팅감사하고감사합니다♥♥
そして！今はドラマ撮影場～。事実疲れているんですが、温かい手紙やスタッフのみなさんと分けて食べれる、センスがあって美味しい御弁当、良く読んで美味しく分けて食べて、再充電完全にできました。お返しが必要でしょう? ファイティン、有難う有難うございます。
posted at 17:00:19
http://twitpic.com/6bcv4x
posted at 17:01:49
인증샷!♥♥ http://twitpic.com/6bcw4x http://twitpic.com/6bcwnf http://twitpic.com/6bcx07
認証ショット！
posted at 17:07:08
어제유큐브콘서트끝나구회식가기전! ..보너스로올려요..ㅎㅎ 제민낯익숙해지고계셔야되요..ㅠ 그나마잘나온사진인데 다크서클은 고질병이네요ㅠㅠ http://twitpic.com/6bdfdk
昨日、ユナイテッドキューブコンサートが終わって会食に行く前.... ボーナスとしてアップします。 私の素顔に慣れておかないといけません... そして良い写真だけど目のクマは持病ですね。
posted at 18:00:49
지나언니 탑걸대박!♥일본에서 바로 첫방송하느라힘들었을텐데..하고 쉬는시간에 본방사수했어요 정말이쁘고 잘했더라고요ㅜㅜ. 최지나언니화이팅!! 다들많이응원해주세요♥
ジナおんに、トップガール大ヒット。日本から直ぐに初放送するのは大変だったでしょう....休み時間に生放送見ました。本当にきれいで素敵でしたね。チェ・ジナおんに、ファイティン!! みなさん、たくさん応援してください。
posted at 19:40:43
ジユン
8/26
지나언니 첫방 아자아자!!!^^♥
ジナおんに、初放送、いけいけ!!!^^
posted at 15:35:03
8/28
일본호텔입니다흐흐 http://twitpic.com/6chfse http://twitpic.com/6chfum http://twitpic.com/6chfz2
日本のホテルです。ふふ。
posted at 17:14:03
사진이엑박이라고해서다시올립니당 http://twitpic.com/6chkwk http://twitpic.com/6chl0n http://twitpic.com/6chl2p http://twitpic.com/6chl49
写真が見えないとのことで、もう一度アップします。
posted at 17:25:18
8/29
메롱 http://twitpic.com/6d1eyu
ぺぇ～
posted at 19:30:43
8/30
우리막내소현이생일너무너무축하한다사랑해무럭무럭자라렴♥♥♥♥♥
私達の末っ子ソヒョンが誕生日。とてもとてもおめでとう、愛してる、すくすく育ってね。
posted at 01:36:04
8/31
잘자용 ㅎ
おやすみ
posted at 02:55:56
ヒョナ
8/26
간쥐나홧팅♥^__^♥!!
ジナファイティン!!
posted at 14:15:31
♥^_____^♥ http://twitpic.com/6bc31o http://twitpic.com/6bc34b http://twitpic.com/6bc375
posted at 15:43:46
8/28
호호홍~~~~♥ 누누어먹어용^______^♥♥딱지ㅋㅋㅋ http://twitpic.com/6cfdia http://twitpic.com/6cfdlz http://twitpic.com/6cfdpt
ほほほん。分けて食べよ^______^ はなくそ
posted at 14:36:50
히히 이렇게 이쁘게음악들어도된다고?!! http://twitpic.com/6cfhjl
ひひ、このように綺麗に音楽を聞いてもいいの?!!
posted at 14:44:17
ソヒョン
8/26
우와아~~ 오늘지나언니 탑걸 첫방송이 있어용♥♥♥♥♥ 다들 응원해주세욤염욧요♥♥
うわぁ～。今日、ジナおんにのトップガールの初放送です。みなさん、応援してください。
posted at 13:03:15
RT @4M_TangChic: 【拡散希望】本日の18時頃に新大久保で、Mnetのポミニファンの取材がありますので、 ポミニが好きでやまない方、テレビの前でポミニを語りたい方はメッセージください。
posted at 13:05:37
이것은!! 일본올때 비행기에서 찍은사진 ㅋ 빵아♥♥ http://twitpic.com/6bc0oq
これは!! 日本に来る飛行機で撮った写真。
posted at 15:37:09
8/28
오늘하루도 즐겁게 보내세용~~^^!!
今日一日も楽しく過ごしてください^^!!
posted at 11:23:13
일본 택시 안에서 누느슴(눈웃음) ㅋㅋ♥♥♥♥♥ 뚜뤼현!!♥♥♥ http://twitpic.com/6cgqfj http://twitpic.com/6cgqgu
日本のタクシーの中で微笑み。トゥルィーヒョン（3人のヒョン）!!
posted at 16:16:52
@4M_hyunah 그걸 왜 나눠먹어ㅋㅋㅋ
これをどうやって分けて食べる
posted at 16:49:38
8/29
한쿡도착ㅋㅋ
韓国到着
posted at 14:50:52
8/30
생일끝나기 약28분전 재미난 볼링 게임에서 이겼어요♥♥ 화질 지송해요!! 담에나랑볼링치러가염!! http://twitpic.com/6dl1on http://twitpic.com/6dl1pk
誕生日が終わる約28分前、面白いボーリングゲームで勝ちました。画質すいません!! こんど私とボーリングしに行きましょう!!
posted at 23:33:04
8/31
생일이 끝났네요~~^^!!! 외롭기도하고굉장히즐겁기도했던 8월30일이였어요~~^^!! 히히히♥♥♥ 무튼이번생일은기억에남을수밖에없는생일이였어요!! ㅋㅋ
誕生日が終わりましたね^^!!! 孤独でもあり、ものすごく楽しかった8月30日でした^^!! ひひひ。とにかく、今回の誕生は、記憶に残るもの以外はない誕生日でした!!
posted at 00:00:42
순서대로 원조훈남매니져 지용오빠. 왕석현 군 닮은 지호오빠. 현재 훈남매니져 진택오빠. 자기가 지성 님 닮았다고말해서 우리가 죄송한 용운오빠~~ 포미닛팀 매니져오빠들이예요♥ http://twitpic.com/6dm5rw http://twitpic.com/6dm5tl
順番に、元祖癒し系マネージャーのジヨンおっぱ、ワン・ソクヒョン君に似てるジホおっぱ、現在の癒し系マネージャーのジンテクおっぱ、自身でチソン様に似てると良い私達が申し訳ないヨンウンおっぱ～。ポミニチームのマネージャーおっぱ達ですよ。
posted at 00:52:48
昨日８月３０日はソヒョンの誕生日～
おめでとう！！！これで17歳になりました。韓国では数え年なので18歳ですね
Heart to Heartも大ヒット願っています