[4Minute] 面白れすとらん
ポミニのツイートより
※原文と訳
昨日(1/23)の分です。写真、結構面白いです
ソヒョン
꺅~~~ 호텔왔어요~~!! 오늘무대 진짜진짜 재미있었어요~~!! 으하하~~~~~~~♥
きゃ~、ホテル来ましたよ~!! 今日のステージはホントにホントに面白かったです~!! うはは~。
posted at 00:06:13
진짜 잘그리셨죠? 팬분이그리신건데 진짜 짱이예요ㅋ 나도그림잘그리고싶다... 능력자팬!!!혼자보기아까워서 올려요ㅋ
本当に上手に書かれてるでしょ? ファン達が書いてくれたんですが、本当に最高です。私も絵を上手に書きたい... 能力者のファン!!! 一人で見るのが惜しいので、アップしました。
posted at 01:17:09
오늘하루도 즐겁게!! 오늘의 베스트사진ㅋㅋ! !! 이게젤잘나온거랍니다ㅋ...
今日1日も楽しく!! 今日のベスト写真!!! これが一番よくできたものなんです。
posted at 12:12:08
미스터티쳐촬영중에 대만팬분이주신 푸우저금통♥ 내가좋아하는인형들중하나랍니다~~!! 아싸♥
ミスターティーチャー撮影中に、台湾のファン達がくれたプーさんの貯金箱。私が好きな人形の一つなんですよ~!! やったぁ。
posted at 21:33:57
미스터티쳐♥ 여러분사랑해용♥
ミスターティーチャー。皆さん愛してる。
posted at 21:36:02
화장실음식점~~!!! 난아무렇지않게음식을 맛나게먹었다는ㅋㅋㅋ 변기ㅋㅋ 귀엽죠..? ㅋ
トイレレストラン~!!! 私は何ごともなく、食べ物を美味しく食べました。便器、かわいいでしょ..?
posted at 21:37:32
ヒョナ
우왕 어딜ㄱ까요ㅋㅋ후하후하후~~!! 대만에는이런음식점두있어용~~~~~~!♥♥신기하지요~~~^-^♥
うわん。どこでしょうか。ふはふはふ~~!! 台湾では、こんなレストランもありますよ~! 不思議ですよね~^-^
posted at 21:45:57
ジヒョン
지금대만팬에게서받은..꽃다발도 다보시나봐요 와 !!
いま台湾のファンからもらった...。花束もみんな見てるみたいです、わぁ!!
posted at 21:47:01
台湾で楽しんでますね
よかった。リフレッシュできたんじゃないかな。
少し前まで世界で一番高かったビル「101」にも行ったと。
89階にポストがあって、そこに出せば普通に配達してくれるらしい
ソヒョンはプーさんが好きでしたか
みんなで、便器の形をした食器とかで出してくれるレストランにも行ったみたいですね
結構有名みたいで、チェーン店になってるそうです
お店の公式サイトはこちら 。
トイレレストランのノリ、結構好きなんで(笑)・・・もっと写真貼らせてもらいます
こちらのブログ から頂きました。
結構キツいのもあるので、食事中&食事前後の方、その手の画像が苦手な人はここで逃げてください
でわ貼ります。
ポチッとお願いしま~す m ( .. ) m
にほんブログ村

※原文と訳
昨日(1/23)の分です。写真、結構面白いです

ソヒョン
꺅~~~ 호텔왔어요~~!! 오늘무대 진짜진짜 재미있었어요~~!! 으하하~~~~~~~♥
きゃ~、ホテル来ましたよ~!! 今日のステージはホントにホントに面白かったです~!! うはは~。
posted at 00:06:13
진짜 잘그리셨죠? 팬분이그리신건데 진짜 짱이예요ㅋ 나도그림잘그리고싶다... 능력자팬!!!혼자보기아까워서 올려요ㅋ
本当に上手に書かれてるでしょ? ファン達が書いてくれたんですが、本当に最高です。私も絵を上手に書きたい... 能力者のファン!!! 一人で見るのが惜しいので、アップしました。
posted at 01:17:09
오늘하루도 즐겁게!! 오늘의 베스트사진ㅋㅋ! !! 이게젤잘나온거랍니다ㅋ...
今日1日も楽しく!! 今日のベスト写真!!! これが一番よくできたものなんです。
posted at 12:12:08
미스터티쳐촬영중에 대만팬분이주신 푸우저금통♥ 내가좋아하는인형들중하나랍니다~~!! 아싸♥
ミスターティーチャー撮影中に、台湾のファン達がくれたプーさんの貯金箱。私が好きな人形の一つなんですよ~!! やったぁ。
posted at 21:33:57
미스터티쳐♥ 여러분사랑해용♥
ミスターティーチャー。皆さん愛してる。
posted at 21:36:02
화장실음식점~~!!! 난아무렇지않게음식을 맛나게먹었다는ㅋㅋㅋ 변기ㅋㅋ 귀엽죠..? ㅋ
トイレレストラン~!!! 私は何ごともなく、食べ物を美味しく食べました。便器、かわいいでしょ..?
posted at 21:37:32
ヒョナ
우왕 어딜ㄱ까요ㅋㅋ후하후하후~~!! 대만에는이런음식점두있어용~~~~~~!♥♥신기하지요~~~^-^♥
うわん。どこでしょうか。ふはふはふ~~!! 台湾では、こんなレストランもありますよ~! 不思議ですよね~^-^
posted at 21:45:57
ジヒョン
지금대만팬에게서받은..꽃다발도 다보시나봐요 와 !!
いま台湾のファンからもらった...。花束もみんな見てるみたいです、わぁ!!
posted at 21:47:01
台湾で楽しんでますね

よかった。リフレッシュできたんじゃないかな。
少し前まで世界で一番高かったビル「101」にも行ったと。
89階にポストがあって、そこに出せば普通に配達してくれるらしい

ソヒョンはプーさんが好きでしたか

みんなで、便器の形をした食器とかで出してくれるレストランにも行ったみたいですね

結構有名みたいで、チェーン店になってるそうです

お店の公式サイトはこちら 。
トイレレストランのノリ、結構好きなんで(笑)・・・もっと写真貼らせてもらいます

こちらのブログ から頂きました。
結構キツいのもあるので、食事中&食事前後の方、その手の画像が苦手な人はここで逃げてください

でわ貼ります。
ポチッとお願いしま~す m ( .. ) m
にほんブログ村




















