​第1回:ジェーン・オースティン「高慢と偏見」( エリザベス)

古今東西の文学名作に学ぶシリーズのスタートです。

​「作品概要」

​19世紀英国を舞台に誤解と偏見から始まる恋愛を描いた不朽の名作。高慢な大富豪と聡明な女性の心理戦が見どころ。

​​マッチングアプリや紹介で、「条件はいいけれどプライドが高くて鼻につく男」に出会って一瞬でシャッターを下ろしてしまった経験はありませんか?

「​主要登場人物」

​主人公エリザベスは、聡明だけど「自分の男を見る目」に自信があるがゆえに、第一印象で男をジャッジしがちな「こじらせ女子」の元祖です。

​彼女から見た資産家ダーシー氏は「傲慢で不躾(ぶしつけ)な男」ですが、一方で甘い言葉で近づくウィカム氏は「好青年」に見えていました。

​現代の婚活でも陥りがちな、「ハイスペだけど無愛想な男(実は誠実)」と

「口がうまくて魅力的なクズ男(実は地雷)」を

比較してしまうリアルな心の揺れを原作で確認してみてください。

​原作からの引用フレーズ

​"Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously."

(虚栄とプライドは別物よ。言葉としてはしばしば同義語として使われるけれど。)

​"I could easily forgive his pride, if he had not mortified mine."

(あの人が私のプライドを傷付けさえしなければ、あの人のプライドなんて簡単に許せたのに。)

​"An unhappy alternative is before you, Elizabeth."

(エリザベス、お前には不幸な選択肢しか残されていないようだね。)


​「婚活やパートナー選びに応用可能?」

​初対面で「最悪!」と思ったその出会いは、実は最高のパートナーになるフラグかもしれません。

相手の「高慢」の裏に隠された誠実な本質を、ゆっくり見極めてみてもよいのかも?

​みなさんは、初対面で、この男はないわと思った相手と、後から大逆転で付き合ったり結婚したりした経験はありますか?

「​まとめ」

​第一印象だけで男を判断せず、中身を見極めることが婚活成功の鍵。
(Don't judge people by their looks.)

​語彙&表現

synonymously 同義語として
forgive 許す
mortify 傷つける
alternative 選択肢

「あとがき」

デザインとは創造と破壊の連続である

と何人ものアーチスト(音楽家も含む芸術家)から聞いたことがあります。

新しいものを産み出すには古いものを破壊する側面は確かにあるのでしょう。

私の理想は温故知新なのでアーチストとは目線が異なりますが、彼らの考え方は良く理解できます。

さて、今回は文学の名作を紹介する記事です。

このシリーズでは登場人物にフォーカスして作品を読んでいくスタンスを取ります。

名作は数多くのライバル作品との競合に勝ち抜いて残ってきたわけで

時代を超えて普遍的な魅力があるのでしょう。

映画化された名作も相当数あるので映画で観てから原作を読むのもオススメ。(その逆も有りかと)

ところで、サマセット・モームが回顧録の中で

「私は人生の途上で多くの人々と知り合いになり、

作品で直接・間接にキャラクターとして使わせてもらっている(趣意)」

と告白している。

部屋に閉じこもってキャラ作りを頑張る作家もいるかもだけど

想像上だけの人物設定は、リアリティに欠けて平凡になり過ぎるのかも。

ま、知人や友人をモチーフにしすぎると、それは場合によっては身バレ&恨みのリスクも出てくるけれど。

なので現実性を担保しながらも想像力を加えてキャラ作りをするのがよいのかなと。

ところで、当シリーズでは人物にフォーカスしていますが、

私の本来のスタイルは「作品の世界観&構造」を読み解くです。

そういう意味で「人物本位の文学談義?」は別世界のようで新鮮に感じられます。

普段、本は読まないというひとでも名作を読んでみると、もしかして人生の新しい扉を開くヒントが隠れているかも。

ということで、次回は日本文学の名作を取り上げる予定です。

それでは、また〜

​
#婚活 #マッチングアプリ #高慢と偏見 #こじらせ女子 #読書女子