「神話のリアルな女性たちVol.2」

喋りすぎのペナルティで「オウム返し」しかできなくなった女性。

​神話のきらびやかなイメージの裏にある、現代の泥沼ドラマ以上のハードな現実。そんな彼女たちのリアルなエピソードを追うシリーズです。

​第2回目は、自分の言葉を失ってしまった妖精、エコーのストーリー。

・​今回の主人公プロフィール

​立場: 森や山に住む妖精(ニンフ)
​初期状況: おしゃべりが大好きな人気者
​トラブル相手: 最高神の正妻(女神ユゥノー)

​・浮気のアリバイ工作への加担

​エコーは、非常に話し上手で賑やかな妖精でした。しかしその才能が、最高神ユピテルの浮気騒動に巻き込まれるきっかけとなります。

​ユピテルが他の妖精たちと浮気をしている間、正妻である女神ユゥノーが現場に突撃してくるのを防ぐため、エコーは持ち前のおしゃべりでユゥノーを引き止め、時間を稼ぐ役割を担わされました。

巧みな話術で長話を続け、何度もアリバイ工作を成功させます。

​・女神の怒りと、理不尽なペナルティ

​何度も足止めを食らっていたユゥノーですが、やがてエコーの話が「自分の目をそらすための罠」であることに気づきます。

​激怒したユゥノーは、エコーに対して冷酷な呪いをかけました。

それは、彼女の最大の武器である「言葉」を奪うこと。

エコーは今後、自分から新しく言葉を発することができなくなり、他人が言った言葉の「最後の数語」をそのままオウム返しすることしか許されなくなりました。

​・片思いの結末と、消え去った姿

​自分の意思を伝えられなくなったエコーは、ある日、美少年ナルキッソスに恋をします。

​気持ちを伝えたくても、彼が発した言葉をそのまま繰り返すことしかできません。

ナルキッソスが「誰かそこにいるのか?」と言えば、エコーも「そこにいるのか?」と返すことしかできず、会話は成立しませんでした。

不審に思った彼から冷たく拒絶され、深いショックを受けたエコーは、恥ずかしさと悲しさのあまり洞窟の奥へと身を隠します。

​食事も喉を通らないまま悲しみに沈んだ結果、彼女の体は衰弱して消え去り、骨は石に変わりました。

現在は、誰かが叫んだ声をそのまま跳ね返す「こだま(エコー)」として、その声だけが残っています。


・​関連フレーズ

​ラテン語: Vox tantum remanet.
​イタリア語: Rimane solo la voce.
​英語: Only the voice remains.
​和訳: 声だけが残る。

「​あとがき」

​おしゃべりが得意だったからこそ、他人の都合のいい片棒を担がされ、最終的に自分だけが言葉を失うという展開は、現代の視点で見てもかなりやりきれないものがありますよね。

​間違ったことの片棒を担いだ結果、取り返しのつかないペナルティを負うあたり、大昔から人間の営みの本質は不変ですね。

​次回も、現代に通じるような、理不尽なドラマになっているので、ぜひお楽しみに!

​#ローマ神話
#ギリシャ神話
#エコー
#こだま
#神話のリアルな女たち
#コミュニケーション
#ストーリー
#エピソード
#エッセイ
#海外文学
#歴史
#雑学
#ドラマチック
#客観的
#ブログネタ