第1回：流行語英語・日本の「バズる」を英語で言うと？
日常的に使う「バズる」「トレンド」といった若者言葉・流行語をテーマに、関連する重要語彙を解説します。
言葉の流行は時代を映す鏡です。日本の「バズる」も英語のviralも、ネット社会が生んだ新しい共通言語と言えます。
バズる / 爆発的に広まる
viral (adjective)
英英定義: Used to describe something that becomes very popular by being circulated rapidly from one internet user to another.
解説: ウイルス（virus）のように一瞬で拡散するという意味の形容詞です。Go viral の形で「バズる」という動詞のニュアンスになります。
例文: Her dance video went viral on TikTok overnight.
和訳: 彼女のダンス動画がTikTokで一晩にしてバズった。
トレンド入りする / 流行する
trend (verb)
英英定義: To be a subject of current cental interest or to be discussed by many people on social media.
解説: 名詞の「トレンド（流行）」だけでなく、動詞として「今まさに流行している」「話題になっている」という意味で広く使われる言葉です。
例文: The new anime is trending on social media right now.
和訳: その新作アニメは今、SNSでトレンド入りしている。
インフルエンサー / 流行を作る人
influencer (noun)
英英定義: A person with the ability to influence potential buyers of a product or service by promoting or recommending the items on social media.
解説: 基礎単語 influence（影響を与える）から派生した言葉です。世間の流行や若者世代の購買行動を左右する存在を指します。
例文: Many high school students buy cosmetics recommended by this influencer.
和訳: 多くの高校生が、このインフルエンサーのおすすめするコスメを購入している。
「あとがき」
歴代の流行語大賞を振り返ってみると、時代の移り変わりが見えてとても面白いものです。
流行語を押さえることは、今という時代の流れを肌で感じる大切なきっかけになるはず。
ただ、流行語はとても「足が速い」もの。油断しているとするりと指の間から抜けていってしまいます。
このシリーズで紹介していく語彙が、少しでも読者のみなさんの力（糧）になることを心から願っています！
#英語学習
#英単語
#高校生
#大学受験
#流行語
#若者言葉
#バズる
#トレンド
#インフルエンサー
#英英辞典
#英語の勉強
#アメブロ英語
#SNS英語
#日常会話
#英語垢