話せるようになるには会話をする事が一番大事。
文法や単語の勉強から得られる物もありますが、
やってるうちに勝手に憶えてしまう事も多いので
会話する機会をどんどん増やしましょう。
実際に英語で会話せずに会話力を身に付ける事は不可能です。
話せるようになりたい人で、そうなれない人の多くは、
『話せない~話さない~話せない』のループになっててそこから出れない、
って人が殆どではないでしょうか。
と言っても、何て言って会話をスタートさせるか。。。
自分も最初、これが悩みでした。
ちなみに自分、あきらかにツーリスト(旅行者)だって見た目で判る場合以外は
基本的に日本語で話しかけます。
『英語話したい奴らがホイホイ集まってくる』とか言う思考回路の外国人って
残念ながら珍しく無いから、と言うのもありますが、
単純に英語で話しかけて日本語で返されるとサムいのと(笑)
相手が英語が不得意なフランス人、ドイツ人、東欧人である可能性もあるからです。
話しかけ方をいくつか。
地図を手に立ち止まってる外国人に
"Can I help you?" で話しかけて、目的地まで一緒に言ってあげたりして道中
知ってる単語を駆使して会話してるうちに仲良くなる、ってのは良く聞く話ですね。
バーなんかで一人でいる人に、
"Hey, how's going?" って挨拶してみたり
"Why you're by yourself?" 「何で一人なの?」って話しかけてみたりしても良いでしょう。
ナンパだと思われたく無かったら同性を選びましょう。
あと、いきなり『質問する』ってのも使えますね。
"Excuse me" で始めて後に質問をくっつけるパターンと、
"Do you mind if I ask you a question? Is this a gay bar??" みたいに
"Do you mind if I ask you a question?" で始めて、
後ろに質問をくっつけるパターンと憶えておくと良いでしょう
(初めて行った店で男同士が仲良く踊ってたもんですから。。。)
~question? で止めずに最後まで言い切るのがコツです。
そこで止めて相手の返事を待ってしまうとすごく不自然みたいです。
この "Do you mind~" は、すごく使われる言い回しなので憶えましょう。
「いいですか?」って意味ですが
直訳は「気にしますか?」なので、
「どうぞ」って返したかったら、返事は "no" になります。
この日本人の感覚上イエスとノーが逆になってしまうパターンって多いので気をつけましょう。
すごい初歩的な事ですが自分、いまだに間違える事あります。あはは
あと気をつけて欲しいのは、
いざ会話を始めてみても良い人そうじゃなかったら深入りしない事です。
英語が話せる外国人なんていくらでもいますから、嫌な奴と付き合うのはやめましょう。
ではまた
セト
lml[I_I]lml