今日は
たくさーーーーーん
お勉強しました
朝から晩まで
2つの違う学校に
行ってきました
1つめの学校では
受けるの初めての先生で
そしたらなんと
他の生徒さんたちが見事に
みーんなお休みで
マンツーマンLessonになりました
1時間半ほぼ韓国語で
マンツーマン
今までやったことなかったので
頭フル回転で
疲れたけど何とかなりました
思い切って間違ってもいいから
どんどん知ってる
単語を組み合わせて
頑張ったよー
その後は
大学付属の語学学校へ
今日はテストだったので
テラスで1人お勉強していたら、
スイス人と、
ジャマイカ？のハーフの
男の子が話しかけてきて、
そこに韓国系アメリカ人の女子が
まざって
4人で雑談に。。
テストだから勉強しなきゃ
って言ったら、
韓国系アメリカ人の彼女が
ほとんど韓国語わからないのに
英語で通訳しながら
教えてくれました
頭の中、
日本語⇄韓国語⇄英語
ごっちゃごちゃー‼️
hahaha
でも、楽しかった～笑
なんかニューヨークへ
留学していた頃を
思い出したよう。
語学と異文化に接しているとき
すごくすごく
生きている感じがする私です
これ、ぜーんぶ
私が書きました‼︎
うっふふ～
すごいでしょ～
ごめんなさい嘘です
先生が書きました
さぁて
フルに使った頭を
休めないと
新しいことが頭に入ってこないので
ちょっとおやすみなさい
