よく聞き間違える……
カタカナ書くけど、間違えるかも⁈かなり自信ないです（;￣O￣）理解下さいm(_ _)m
この前、子供達のカンファレンス(面談みたいの)に家族で行ったよ。
ショーンの時は、問題なく終わり
メグンの時に、やっちまったよ
紙を見ながら、両親にスクールでやってる事を見せるo(^▽^)o
先生は、質問があったりしたら言ってね。ぐらいで私達で進めていたの。
少し経ってから、先生が
「スターウォーズの見た？」
と。Σ（ﾟдﾟlll）
「えースターウォーズがあるの？！(◎_◎;)」
と、かなり大きな声で
教室内は、私達家族だけ……すぐにダディーが
「スターウォーズじゃないよ、star wordだよ」
（苦笑）ええぇ～マジ⁇（爆笑）ヤバイ私のツボにはまった……
笑いが止められず、「先生も笑ってないし、ずーっと笑ってるのは、失礼だ」
とダディーに怒られる(ﾟOﾟ)＼(- -;
ヤバイ、余計に止められず\(//∇//)\マイッタ…
でもめっちゃ似てるよね⁇言ってみて～‼
スターウォーズ
と
スター ワード。
昔、知り合いに妊娠が分かり言った
「私、プレジデントなの。」
相手「えっ何？」
って。正確には、プレグネンシィー\(//∇//)\
かなり違うがなぜかプレジデントって
ちなみに意味は、大統領\(//∇//)\いやぁ～ん。
相手もいきなり
「私、大統領なの」
って引くよね((((；ﾟДﾟ)))))))この女、大きくでたもんだって感じだよね
ダディーも直してくれても良くない？
ここだけの話、アレックスのときまでプレジデントって言ってたヽ(￣д￣;)ノ=3=3=3あまり言う機会ないけど。
やっちまったよ
料理番組を見てた。
黒人さん夫婦が作るんだけど、陽気に踊ったり、love youとチュ(^з^)-☆したり、甘い言葉を言ったり
初めて見て、ハマった(*☻-☻*)
でよく旦那さんが
ＹＯ～！
と言うの。例えば、
「ここに入れるYO！」
って。黒人さんだし、なんでもありみたいだから、ラッパー風なのね～と理解した\(//∇//)\
ダディーに「面白い料理番組を見て～(*^◯^*)」と見せた。
で偉そうに「ラッパーみたいにYO!と言うのが好きみたい」と説明。
ダディー（苦笑）
「本気で言ってるの？」
私は、いつでも本気よ～(´･_･`)
しょうがないと
「これは、YOじゃなくて、You allの事だよ（爆笑）」
ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(;￣◇￣)┘
マジで⁇そう聞こえたよ…
穴があったら、入りたい\(//∇//)\
それから、その料理番組がやってるとつける。私が料理してると、横に立ち料理番組の真似をする…
からかわれてるのか？その料理番組が好きなのか？どっちだろう…σ(^_^;)
Thank youと言うと
「you bet」と言う人がいる。まぁくだけた感じで「どういたしまして」みたいな。
これが「ユウベ」に聞こえた。だからユウベ(昨夜)の話をし始めるのかと⁇
待てよ、ユウベは、日本語((((；ﾟДﾟ)))))))
言ってみて。
ユウベット
と
ユウベ。
私もいつか使おうf^_^;)
こんな失敗ばかりです(￣◇￣;)頑張らなきゃ
今日も読んでくれてありがとう♪(´ε｀ )
iPhoneからの投稿