ハッピー・ブラザー
９２年旧正月映画です。
家族の模様を描いたコメディーです。３人男兄弟がそれぞれ繰り広げるドタバタコメディーといったところでしょうか。
正月にみんなで観るには楽しい映画ですね。
シンチーはプレイボーイ役です。これもはまり役？なのかな。もちろん違うと思いますが・・。
途中、頭を打って記憶を失い、めちゃくちゃに騒いだりありえないことしてたりしますが、どんな演技でもこなすなぁ～と感心してしまいます。素でやってるっぽくも思えるところがスゴイ！
レスリーチャンがオカマ役をしていますが、私がレスリーチャンを観たのはこの映画がはじめてなので、はまり役といえばはまり役だし、こんな人だったんだと思わされてしまいます。
１時間半ほどの映画なのですが、展開が速い速い。なので内容もぎっしりしていて、はじめて観たときは少々疲れましたが、ぜひ細かいところもお見逃しなく！！
発見！！
私の住ん出る場所、田舎です。
アジアに関するショップが少ない。広東語学校なんてとてもない。北京語を習うところはあるけど、ＮＯＶＡとか？コミュニティーセンターとか。。
海外の雑貨やおかしや調味料などを売ってる店はあった。スーパーにもアジアの調味料はおいてある。
なーんだ、あるじゃないか！！・・・だけど～ 不満。
だけど、この間、不満だったけど見つけました！！
ネットで検索していろいろ探してたら、見つけました！
やった。
アジアンパラダイス（・・な感じの名前）という、ＤＶＤやら雑誌やら、芸能人グッズなどを売ってる店。香港・中国・韓国中心の！
しかも、昔からある古めかしい商店街の、ずーっと奥へ行ってちょっと曲がったところにポツンと。。店内も狭いしザツ。６畳ひと間ぐらいのスペースの店。だけど、ぎっしりもので埋め尽くされてる！！
やった！！のかなぁ～。
なんか、その店でうろうろしてる自分が超マニアックに思えてくる。店員からも無視。。実際、外国盤のものを仕入れて売っているので、中国語がわからないと商品選びに苦労します。。
Ｈappy birthday☆
６月２２日は、周星馳さんのバースデイでしたね！パチパチ！（昨日でしたが・・）
香港映画の中で聞いたことある香港（中国）の？バースデイソングがありますが、なかなかＨａｐｐｙなノリのかわいい感じの歌があるんですよね～。
頭の中ではメロディーが分かってても言葉にするのが難しくてここには書けませんが、
ゴン・ヘイ・ネイ～～ ゴン・ヘイ・ネイ～～♪（←かろうじて聞き取れた）
と歌っているのが最後にくる歌です。
おめでとう。 は 恭喜、恭喜！（gung hei ,gung hei!） です。
誕生日おめでとう。 は 生日快樂 （sung yat fai lok）と言うみたいです。
↓この映画の中でバースデイソング歌ってます。
↓家族の愛情たっぷりのシーンですね！
あとは、ゴッドギャンブラー賭聖外伝の中でもちょこっと歌ってたと思う。
バイリンガル国？
香港て、どうなんだろう。
もと英国領土なので、英語が通じるとは言うけれど、
観光地に限られる？のかなぁ。
例えば去年の韓国旅行の経験で言うと・・・
・屋台のような店でも無理矢理に英語使ったけど、通じた。。
・地下鉄乗るときも通じた。。
・ロッテワールド近辺で高校生らしきグループに、「写真撮ってください」と英語でお願いしたら、「いいですよ！」と日本語でＯＫされた（笑）←嬉しいけど微妙。
ということはアジアのたいがいの国で英語は通じるということかな！！
（さほど問題として取り上げることではないけれど・・）
やっぱり英語の勉強かな。
広東語より英語？（←実はこれが問題）
同時進行？
とりあえず同時進行して何かを目指そうとしているけど、
何が優先か考えると頭がいたい。
遠回りしたくない年頃・・・３０代半ばになろうかという年頃の、今日この頃。
副音声解説。
チャウ・シンチー他メインキャストによる副音声解説。
メインキャストらが映画を観ながら、ここはこうだった、ああだった、などと語っているわけです。
はじめ、意味もわからず観てみたけど、これがけっこうおもしろい。
映画の内容はセリフなどほとんど聞こえず映像だけですが、
裏側や本音や感想みたいな皆の意見が飛び交ってます。
「俺には歌手は無理だな」
「頭の形、なかなかいけてる」
「これほんとにしたの？」「うそだよ」
「この部分はＣＧだよ～」
「この音楽好きだ～」
などなど、以外におもしろかった特典映像。
笑えます。