Windows Vista/2008のWindows FirewallではデフォルトでICMP Echoを無効にしています。
その為、pingコマンドやtracerouteコマンド(Windowsではtracert)に対して応答を返しません。
応答を返すようにするにはWindows Firewallの受信規則で
"ファイルとプリンタの共有 (エコー要求 - ICMPv4 受信)"
を有効にします。
■Server Managerを使用する場合
1. Server Managerの[構成] - [セキュリティが強化されたWindowsファイアウォール] - [受信の規則]を
選択します。
2. 受信規則の一覧から"ファイルとプリンタの共有 (エコー要求 - ICMPv4 受信)"を選択し
右クリックして[規則の有効化]を選択します。
■コマンドで行う場合
以下のコマンドを実行します。
netsh advfirewall firewall set rule name="ファイルとプリンタの共有 (エコー要求 - ICMPv4 受信)"
dir=in new enable=yes