Leçon70
Tu vois ces sacs en papier en vitrine du magasin?
Ce sont des "fukubukuro".
On peut faire parfois de très bonnes affaires même si on ne sait pas exactement ce qu'il y a dedans.
C'est quand même risqué, non?
vois < voir →見る、見える
sacs en papier →紙袋
en →dansではなく言い回し的にenを使うが、ここではdans la vitrineでも構わない
vitrine ショーウィンドー
du →de+le
parfois 時々、時には
de (très bonnes..) 形容詞+名詞の語順ではdes はdeになる
affaire 取引
très bonnes affaires とても良い買い物
même si →たとえ～でも
exactement 正確に
dedans その中に
risqué 危険な
続きは明日！