蕎麦好きなので、週1でお蕎麦食べてます。
同じ材料使ってるのに
お店ごとの味が違うのが面白い。
今日は私の英語力のお話。
これでも、会社員時代は
仕事の8割が英語でした。
フリーランスになって
日本語オンリーになってしまったから、
必死になって勉強して身に付けた英語
すっかりサビ切ってしまいました。
外国人のご近所さんと話す時
全く英語が出てこない。
でもね、
思えば、そんなに英語得意じゃないのよ。
できる風、なだけで実はできない
というのが正しいのかも。
つい先日も、
「ママは英語が下手」
と子供に言われてしまった。
きっと先生との三者面談での私を見て
そう判断したのでしょう。
良いのです‼️良いのです
↑夏目広次風
ママの英語が下手と思うのは
子供自身の英語が上達してる証拠です。
それに、何を隠そう先日の面接で
英語が上手なのはなぜ？
と、聞かれたばかりなのです(ドヤっ
話すトピック次第では
驚くほどスムーズに口から英語が出てくるのよね。
翻訳コンニャクでも食べたの？って位に
英語喋りまくってる自分に私が一番驚きました。
自信ないと思ってるけど、
間違いを恐れず話してみると
案外話せるものですね。
ネイティブじゃないのだし
子供の頃から英語で教育を受けてきた訳でもない。
その点は聞き手も承知なのだから、
うまく話そうと思わず、
伝えることが大事だなと思っています。