こんばんは。

町田駅から、英会話スクール『SPEAK ENGLISH ROOM』まで向かう途中で、転んでしまって、ちょっと膝をすりむいてしまいました。

痛いよぉ しょぼん


”ひりひり”痛い あせる

この”ひりひり”って、英語ではなんて言うんだろう?
と思って、調べてみました。

tingle
ひりひりの擬態語です。


ネットで調べてみたら、擬音語・擬態語集のサイトがいくつかでてきました。
ご参考に、いくつかピックアップしてみました。

babble > ブツブツ(ひとりごとなどの表現)
baggy > ブカブカ(洋服や靴などが大きい時の表現)
chuckle > クスクス(笑い声)
clutter > ごちゃごちゃ(散らかっている様子)
dillydally > だらだら(怠慢な様子)
drip > ポタポタ(水がしたたる音)
grunt > ぶーぶー(不満な態度の表現 / ブタの鳴き声)
ticktack > チクタク、カチカチ(時計の音)
ting-a-ling > チリンチリン(ベルの音)
wheeze > ぜーぜー(呼吸の音)


擬音語や擬態語を覚えると、より一層、会話が弾みそうですね ニコニコ





アメリカ英語専門の英会話スクール『SPEAK ENGLISH ROOM