私は今、源氏物語を読んでいる。
(本に付いてたポストカード！何とも訝しげ〜)
角田光代さんが現代文に訳してくださっているもの。
届いた時は辞典か？！と思ったぐらいの分厚さに圧倒されたのだが、なんとか半分まで読み進んだ。あと中、下巻があるのだが😆
子供の頃、誰かに借りてよんだ漫画の
”あさきゆめみし”何となくしか覚えていない。
綺麗な絵だったなーぐらい。
随分と前だから。。
今読んでいる源氏物語だが、もし一日何もしなくて気力(眠気に勝てば)があれば、ずっと読んでいられる〜ぐらい面白い！！
何が面白いって？？？
それは光源氏の行いがscandalousすぎるから！！
現代だったら逮捕されますよ！！
後、帝の子供であり美しすぎるから！？
何をしても許されるって自分で宣う始末。。😱
許せん！！！！！😡😡😡
と思う一方、scandalousはいつの世も世間を賑わす。発売されたらキャーキャーものだったのかもしるない。。
危ない大人🤩のドラマ。
展開は早い。
光源氏！！！何をしても良いと思うなよ！
と思うけど、言い寄られたらイヤと断るのがもったいない！と思っちゃうのだろうか？！
光源氏がちょっと踊るだけで皆んな涙😭するって！！！何？！
家族に話したら、”マイケルジャクソンか！？”って😆
そもそも紫式部って何もの？！😆
今、源氏物語の問題が出たら間違いなく💯とれます😆学生の頃は小難しくて訳がわからなかった物語も最初にわかりやすい現代文で盛り上がってから学んだ方が頭にはいるね！
何せscandalousだから！！！
ちょっとお値段しますけど、平凡な日常に刺激を求めたいアナタ！
平安時代のscandalousへ！誘いますよん💕
平安時代の生活様式がどうなっていたのか？？
凄く気になります。
(本に付いてたポストカード！何とも訝しげ〜)
面白すぎる源氏物語！！オススメです。
明日も雨だけど☔️雨を楽しむ一日にしてくださいね💕💕💕私は料理だな〜🍰