若き日にずいぶん遠くまで自転車でレコードを買いにゆく
ブロンディと言うグループのレコードを… 知ってますか？
結構ヒット曲がありますよ。
その中の1曲
The Tide Is High（邦題は夢見るNO.1）
The tide is high but I'm holding on
波は高いけれど でも私は待っている
I'm gonna be your number one
私は あなたのナンバー・ワンになるわ
本当は男性が女性に…と言う歌詞ですが、女性ボーカルだったブロンディが逆に歌っています。
サーファーが良い波を待つように、と言うのを恋愛と掛けています。
これ若き日の私にもいい曲だって思えましたよ
もう30年以上前の思い出…