「ミチゲッソ♪ノジョンマｒミチゲッソ～♪ノジョンマｒミチゲッソ♪イジェン~♪
ジョンマｒミチゲッソ♪～～～～」
（狂いそうだ 本当に狂いそうだ 本当に狂いそうだもう 本当に狂いそうだ～～～）
という歌がありますね
（mc몽 - 미치겠어）
미치겠다は・・そのまま、「狂いそうだ」また、「いかれそうだ」と日本語に翻訳されます
つまり、미치겠다（ミチゲッタ）というのは感情のきょくに達する時なら
どういう状況でも使える万能用語なのです
詳しい説明・例が知りたい方は、下の例文も参考してください
1.うける時・ありえない時・面白いとき・もどかしい時・ウザイ時・すごい時・大好きなとき・悔しいとき
・・・本当色々な状況に使われますね！なので覚えといたら、たくさん使うところがあるはずです
韓国人の友達に言ってみてください！
一回驚かしてみましょう
①うける時
→A：見て見てみてみてみて！わたし、これをかぶったら○○みたくない?どう思う？やっぱ・・似てるよね？！
（本当に似ている）
B:！！！ぷふ、、ふ、、ふ、ふ、ぷふふっ・・・・ぱはははははははははははは！（爆笑）
あ～～もうあんたまじで・・
なんでそんなことを・・・・
ミチゲッタｗｗｗｗｗ最高だなｗｗｗｗうけるなｗｗｗ
みたいな・・・感じです；；
説明がなんかおかしくなりましたね
わかりますか・・・？
本当に面白いが、わけわからないし、웃어야 할지 울어야 할지 모를 때（笑えばいいのか泣けばいいのか分からない時
）、でもうける時いいます
なんか・・今の説明も頭おかしくなりそうじゃないですか？
ミチゲッタ・・・・
まあ。。とにかく
「え？？？？？헐!でも超うけるし爆笑」な時言えばokです！
②もどかしい時
→A:あ・・・・どうしよう・・どうしよう～～～？！(ﾉ_･｡)
B:どうしたの～？なんかあった？？
A:○○と連絡が取れなくてもう5日目・・本当心配になって・・もどかしくて本当にミチゲッソ・・（狂いそうだ。死にそうだ）何日前には約束もあったのにそれを全部破りながらどうしたんだろう・・ジョンマｒ（本当）ミチゲッソ！！
③面白いとき
爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑
ミチゲッタ ジンチャ（まじで）！！！
実に面白いときもいいます(*^o^*)
④ウザイ時
A:あ～～もうミチゲッタ！！！うざいうざいうざいうざいうざい！！！！
B:どうした？？？
A:明日の修学旅行のために新しい服を買いたいのに、お母さんが買ってくれないんだよ
今の服でいいんじゃないのって・・クラスのみんなは新しい服を買ってもってくのに、何で私だけなんだよ？？！うざくてミチゲンネ（狂いそうだな）もう～
A:ひま～
ひまだ・・
・・・
・・・・・・・暇。
ミチゲッタ！！！！！！！！！
⑤すごい時
A:ミチゲッタ（すごいよ）この女！めっちゃsexyだろう
（日本語変だったらすみません）
⑥大好きなとき
A:きゃあああ～～この写真は！！ＣＮＢLUEかっこいい！！！！オッパ～～～
この美しいオッパの側面。。。ミチゲッタ！！！ＴＴ あ～大好きです・・・オッパ・・・・
⑦悔しいとき
A:詐欺を・・・されました
～～～～～して、＝～～～して結局～～～～ウォンを詐欺されたんです
警察に申告したほうがいいのでしょうか； ミチゲンネ ジンチャ
2.litarallyそのまま、狂いそうな気分がする時
A:ああああ～～～～～もうミチゲンネ！！！ジンチャ！
B:なんで？ｗ
A:一体どうしたらクリアになるんだよ ミチゲンね、このゲーム！！！
なんどもなんどもしてるのに全全、進まないんじゃない！！むかつくな～！
A:ミチゲッソ ノジョンマｒミチゲッソ～ノジョンマｒミチゲッソ♪イジェン~ ジョンマｒミチゲッソ
（狂いそうだ 本当に狂いそうだ 本当に狂いそうだもう 本当に狂いそうだ～～～）
Ｂ：なぜ？
A:
彼女に会いたい・・・・・
ああ～この切ない恋よ・・・
ではそろそろ講座を終えます
今まで読んでくれてありがとうございます
少しでも役に立ったらいいなと思っています
これからも韓国語の勉強、がんばってくださいね！
苦しいとき、また頭が忙しいとき、もどかしいときなど
「あ～～～～～～ミチゲッタ！！！！！」と一回叫んでみてください
きっとストレスが少し発散されますよo(^-^)o
ジョンマｒミチゲッソ♪～～～～」（狂いそうだ 本当に狂いそうだ 本当に狂いそうだもう 本当に狂いそうだ～～～
）という歌がありますね
（mc몽 - 미치겠어）미치겠다は・・そのまま、「狂いそうだ」また、「いかれそうだ」と日本語に翻訳されます
つまり、미치겠다（ミチゲッタ）というのは感情のきょくに達する時なら
どういう状況でも使える万能用語なのです
詳しい説明・例が知りたい方は、下の例文も参考してください
1.うける時・ありえない時・面白いとき・もどかしい時・ウザイ時・すごい時・大好きなとき・悔しいとき
・・・本当色々な状況に使われますね！なので覚えといたら、たくさん使うところがあるはずです
韓国人の友達に言ってみてください！
一回驚かしてみましょう
①うける時
→A：見て見てみてみてみて！わたし、これをかぶったら○○みたくない?どう思う？やっぱ・・似てるよね？！
（本当に似ている）
B:！！！ぷふ、、ふ、、ふ、ふ、ぷふふっ・・・・ぱはははははははははははは！（爆笑）
あ～～もうあんたまじで・・
なんでそんなことを・・・・ミチゲッタｗｗｗｗｗ最高だなｗｗｗｗうけるなｗｗｗ
みたいな・・・感じです；；
説明がなんかおかしくなりましたね
わかりますか・・・？
本当に面白いが、わけわからないし、웃어야 할지 울어야 할지 모를 때（笑えばいいのか泣けばいいのか分からない時
）、でもうける時いいますなんか・・今の説明も頭おかしくなりそうじゃないですか？
ミチゲッタ・・・・
まあ。。とにかく
「え？？？？？헐!でも超うけるし爆笑
」な時言えばokです！②もどかしい時
→A:あ・・・・どうしよう・・どうしよう～～～？！(ﾉ_･｡)
B:どうしたの～？なんかあった？？
A:○○と連絡が取れなくてもう5日目・・本当心配になって・・もどかしくて本当にミチゲッソ・・（狂いそうだ。死にそうだ）何日前には約束もあったのにそれを全部破りながらどうしたんだろう・・ジョンマｒ（本当）ミチゲッソ！！
③面白いとき
爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑
ミチゲッタ ジンチャ（まじで）！！！実に面白いときもいいます(*^o^*)
④ウザイ時
A:あ～～もうミチゲッタ！！！うざいうざいうざいうざいうざい！！！！
B:どうした？？？
A:明日の修学旅行のために新しい服を買いたいのに、お母さんが買ってくれないんだよ
今の服でいいんじゃないのって・・クラスのみんなは新しい服を買ってもってくのに、何で私だけなんだよ？？！うざくてミチゲンネ（狂いそうだな）もう～
A:ひま～
ひまだ・・
・・・
・・・・・・・暇。
ミチゲッタ！！！！！！！！！
⑤すごい時
A:ミチゲッタ（すごいよ）この女！めっちゃsexyだろう
（日本語変だったらすみません
）⑥大好きなとき
A:きゃあああ～～この写真は！！ＣＮＢLUEかっこいい！！！！オッパ～～～
この美しいオッパの側面。。。ミチゲッタ！！！ＴＴ あ～大好きです・・・オッパ・・・・
⑦悔しいとき
A:詐欺を・・・されました
～～～～～して、＝～～～して結局～～～～ウォンを詐欺されたんです警察に申告したほうがいいのでしょうか； ミチゲンネ ジンチャ
2.litarallyそのまま、狂いそうな気分がする時
A:ああああ～～～～～もうミチゲンネ！！！ジンチャ！
B:なんで？ｗ
A:一体どうしたらクリアになるんだよ ミチゲンね、このゲーム！！！
なんどもなんどもしてるのに全全、進まないんじゃない！！むかつくな～！
A:ミチゲッソ ノジョンマｒミチゲッソ～ノジョンマｒミチゲッソ♪イジェン~ ジョンマｒミチゲッソ
（狂いそうだ 本当に狂いそうだ 本当に狂いそうだもう 本当に狂いそうだ～～～）
Ｂ：なぜ？
A:
彼女に会いたい・・・・・ああ～この切ない恋よ・・・
ではそろそろ講座を終えます
今まで読んでくれてありがとうございます
少しでも役に立ったらいいなと思っています
これからも韓国語の勉強、がんばってくださいね！
苦しいとき、また頭が忙しいとき、もどかしいときなど
「あ～～～～～～ミチゲッタ！！！！！
」と一回叫んでみてくださいきっとストレスが少し発散されますよo(^-^)o
かおなし
みたいな
）
イレは一人で盛り上がってたし
・・・・・・
(. ·ω·.)
