In Nagoya (^_^*)

昨日朝早くから車で名古屋迎えました 無事に名古屋着いての後僕が格闘技時代元所属してたジムに寄ってむかしい一緒に所属にいった曽根くんと久しぶりお会いして嬉しかった 

Yesterday early morning I drove to Nagoya  After arriving safely to Nagoya I stopped by the old fighting gym that I used to work for and saw my old teammate  Kazuma Sone 

今曽根くんが自分のジム "ズーマー"を経営して頑張っています〜 これからも応援しています～

Sone is running his own gym "Zoomer" now、wish him all the best in his future 

その後もう一人の仲良し友達トーマスさんのジムにも寄ってトーマスさん何年ぶりお会いしてすごく嬉しかった 僕が名古屋入る時良く一緒にトレーニングとスパーリングやりました～

Then I stopped by my other good friend Thomas's Gym  Great seeing him again after a couple of years! We used to do a lot of training & sparring together when I was here in Nagoya 

坊主之腹筋 さん 【確かに早いですね～！もう来週からタイに戻ります～^_^;】