昨日僕の実家セントルイスで僕がバーベキュー作りました～
Yesterday at my home here in St. Louis I cooked BBQ 
まずは僕が父さんのオリジナル手作りバーベキューソースを作りました～
First I made my fathers homemade original BBQ sauce 
そして実家の家の裏に行ってお肉たくさん焼きました～
Then I went to the backyard of our house and cooked the meat 
途中で可愛い鳥が見に来ていました～
Then a cute bird came to visit us 
あと母さんが洗濯干しました～
And my mom dried our clothes 
まだまだたくさんお肉焼かないと～
I still had a lot of meat to cook 
そして無事にバーベキュー出来上がりました～
Then finally the BBQ was all done 
ゆりかもめ＠琵琶湖 さん【大丈夫です～(^O^)／ 日本戻ってからそろそろ本気でダイエット始めようと思っています～(^_－)－☆】
坊主之腹筋 さん【そうなんです、MIXX カクテルのカンです、めちゃめちゃ美味しい～(^O^)／】
ico さん【ありがとうございます、僕の父さんはすごくいい人です。毎年父さんと会えるのはすごく嬉しいです～(^O^)／】