昨日スタッフと一緒に無事に
コラート・タイ戻りました
I arrived safely back to Korat Thailand safely with my staff yesterday ^_^
昨日コラートに戻る前ほかのスタッフと荷物を取りに来たトラックに荷物を入れる間車の中でたいきしました
Yesterday before heading back to Korat we were waiting for my other staff to load our products into the truck (*^_^*)
トラックに荷物入れ終了してからコラート向かえました
After finishing loading the truck we left to go back to Korat (^o^)/
コラートまでだいたい3時間半かかります
途中でスタッフと一緒に
パーキングエリアでお昼ご飯
食べました
It takes about three in a half hours to get to Korat. We stopped by a rest area and ate lunch (＾ｰ^)ノ
食べ終わってからまた高速に乗りました そして僕がバタンキュー
After we finished eating we got back on the highway and I fell asleep for awhile (@￣ρ￣@)
今日からまたコラートの
会社の仕事頑張ります
Starting from today I will do my best at work here at my office in Korat (^-^)/
iPhoneからの投稿
コラート・タイ戻りましたI arrived safely back to Korat Thailand safely with my staff yesterday ^_^
昨日コラートに戻る前ほかのスタッフと荷物を取りに来たトラックに荷物を入れる間車の中でたいきしました
Yesterday before heading back to Korat we were waiting for my other staff to load our products into the truck (*^_^*)
トラックに荷物入れ終了してからコラート
向かえましたAfter finishing loading the truck we left to go back to Korat (^o^)/
コラートまでだいたい3時間半かかります
途中でスタッフと一緒にパーキングエリアでお昼ご飯食べましたIt takes about three in a half hours to get to Korat. We stopped by a rest area and ate lunch (＾ｰ^)ノ
食べ終わってからまた高速に乗りました そして僕がバタンキューAfter we finished eating we got back on the highway and I fell asleep for awhile (@￣ρ￣@)
今日からまたコラートの
会社の仕事頑張りますStarting from today I will do my best at work here at my office in Korat (^-^)/
iPhoneからの投稿