昨日はバンコクジェム＆ジェリーフェア最後の日でした
Yesterday was the last day of the Bangkok Gems & Jewelry Fair (＾ｰ^)ノ
昨日朝いつもどり
ホテルでスタッフと一緒に朝ごはん
食べてから会場向かえました
As usual I ate breakfast with my staff in the morning then we headed for the event hall ^_－☆
最後の日でしたから人はまま～ でした
It was the last day so their were a lot of people there (*^_^*)
お昼ご飯はまた日本の料理屋行って美味しい餃子とライス
食べました
For lunch I went to the Japanese restaurant again and ate a delicious gyoza and rice set (^O^)／
夜無事にフェア終わってホテルに戻って一休みしてから目の前のレストラン行って夕ご飯食べながら冷たい
ビール飲みました
In the evening after the fair finished I went back to the hotel and rested up a bit then went to the restaurant in front of the hotel and ate a nice dinner while drinking a cold beer o(^▽^)o
これからコラートに戻って月曜日からまた
工場の仕事頑張ります
I will be heading back to Korat soon then starting Monday I will be working at my factory again (^_-);
iPhoneからの投稿
Yesterday was the last day of the Bangkok Gems & Jewelry Fair (＾ｰ^)ノ
昨日朝いつもどり
ホテルでスタッフと一緒に朝ごはん食べてから会場向かえましたAs usual I ate breakfast with my staff in the morning then we headed for the event hall ^_－☆
最後の日でしたから人はまま～ でした
It was the last day so their were a lot of people there (*^_^*)
お昼ご飯はまた日本の料理屋行って美味しい餃子とライス
食べましたFor lunch I went to the Japanese restaurant again and ate a delicious gyoza and rice set (^O^)／
夜無事にフェア終わってホテルに戻って一休みしてから目の前のレストラン行って夕ご飯食べながら冷たいビール飲みましたIn the evening after the fair finished I went back to the hotel and rested up a bit then went to the restaurant in front of the hotel and ate a nice dinner while drinking a cold beer o(^▽^)o
これからコラートに戻って月曜日からまた
工場の仕事頑張りますI will be heading back to Korat soon then starting Monday I will be working at my factory again (^_-);
iPhoneからの投稿