昨日朝早くまた
高速バスに乗ってバンコクからコラートに戻りました
Yesterday early morning I rode the highway bus and headed back to Korat from Bangkok (^_^;)
無事にコラート着いてからそのまま僕の
工場に戻って仕事しました
After arriving safely to Korat I went to my factory and worked again (^◇^;)/
そして仕事終わってから
夕ご飯は友達の
松下社長が紹介してくれたタイシーフードの店行きました
After work for dinner I went to the Thai Seafood Restaurant that my friend Mr. Matsushita introduced me too (＾ｰ^)ノ
店はとってもおしゃれでみんな喜んでました
The rest was very nice and everyone had a good time ＼(^o^)／
iPhoneからの投稿
高速バスに乗ってバンコクからコラートに戻りましたYesterday early morning I rode the highway bus and headed back to Korat from Bangkok (^_^;)
無事にコラート着いてからそのまま僕の
工場に戻って仕事しましたAfter arriving safely to Korat I went to my factory and worked again (^◇^;)/
そして仕事終わってから
夕ご飯は友達の松下社長が紹介してくれたタイシーフードの店行きましたAfter work for dinner I went to the Thai Seafood Restaurant that my friend Mr. Matsushita introduced me too (＾ｰ^)ノ
店はとってもおしゃれでみんな喜んでました
The rest was very nice and everyone had a good time ＼(^o^)／
iPhoneからの投稿