2011年4月30日夕方ピピ島のボートツアー終わってホテルに戻って部屋で海を見ながらお疲れのワインクーラー飲みました～('-^*)/
On April 30th 2011 after coming back to my hotel from the Phi Phi boat trip, I was looking outside to the beach while drinking a wine cooler.... LOL
そして夕日の写真を取ってみたけどサイゴまで雲が多かった～（泣）
Then in the late afternoon I tried to take a picture of the sunset just as it was going down but I couldn't get the last pic because there was too many clouds!!!
夜ごはんは町に出って海のすぐそばでとっても美味しい店食べに行きました～☆
In the evening I went into town and ate dinner at a delicious restaurant near the beach.
この日は赤ワイン飲みました～(^-^)/
On this day I drank some red wine.
この日は美味しいステーキを食べました～(*^▽^*)/
Also on this day I ate a delicious steak!!
この店のマッシュポテトめちゃめちゃ美味しかった！！！(^-^)ノ~~
The mashed potato at this restaurant was very very delicious!!!
ステーキをつけてサイコに美味かった～！！☆-( ^-ﾟ)v
Dipping my steak into it was very delicious!!!
