朝早く名古屋に出って無事に東京つきました～('-^*)/
This early morning I left Nagoya and arrived to Tokyo safely.
新幹線で来るとき思ったより人少なかった～(^O^)
On my way using the bullet train there wasn't too many people as I thought there would be.
東京にすいてからうちの
ハンクくんと遊んでそしてハンクくんが疲れてお昼ね
しちゃいました～(^_-)☆
After arriving to Tokyo I played with Hank. Later Hank got very tired and took an afternoon nap.
そのあと僕がマクドのＱｕａrｔｅｒ Ｐｏｕｎｄｅｒの
ハンバーガーセットを買って食べました～(^-^)ノ~~
Then I went to McD's and bought me a Quarter Pounder hamburger set.
そして僕もそのあと疲れてハンクくんと一緒にお昼ねしました～(b^-゜)
After that then I got tired and took a nap with Hank.
