昨日の夜
練習終わってから知り合いの内田さんと一緒にトニー・ローマ行って
ごはん食べに行きました
とっても美味しいかった
内田さんありがとうございます
Yesterday in the evening after my practice I went to Tony Romas and ate dinner with my friend Uchida San. The food was very delicious! Thank you very much Uchida San!!!
内田さんが
携帯ストラップの会社をやっています 株式会社エアーズジャパン http://www.airs-japan.co.jp
Uchida San runs his own cellphone strap company "Airs Japan"
内田さんが僕のオリジナル携帯ストラップを作って
プレゼントとしてくれました めちゃめちゃカッコイイです
Uchida San made my own original cellphone straps for me and gave some to me as a present! They are really nice!!!
四つのタイプを作ってくれました
He made 4 different types.
見にくいからちょうと一枚ずつアップの
写真を取りました
I know that it might be difficult to see in the picture above so I took pictures of each one of them.
一つ目。。。。
1st one。。。。
二つ目。。。。
2nd one。。。。
三つ目はレーザータイプ。。。。
3rd one is a laser type。。。。
四つ目はレーザータイプ。。。。
4th one is also a laser type。。。。
全部がめちゃめちゃカッコイイです 僕は一番目のストラップが好きです
皆さんは何番が好きですか
一番目か二番目どちらか個人でたくさん作ってブログでもうろうかなぁ。。。と考えっています
All of them are very nice!! I really like the 1st one. Which strap do you all like!? I'am thinking about ordering the 1st one or 2nd one and sell some on my blog.
内田さん本当にありがとうございます。。。(^-^)ノ~~ これから僕の携帯につけます あとで写真とってブログにアップします(b^-゜)
Thank you very very much Uchida San!! I'am going to put one on my cellphone now. Later I will take a picture and update it on my blog.
今日朝病院
のプールリハビリ頑張りました
Today in the morning I went to the hospital and did my pool rehab.
夜
また中野ゴールド・ジム
行ってトレーニング頑張ります
Later in the evening I will go to Nakano Golds Gym again and do my training!
