昨日の夜
新井薬師駅の近くのよく行く
焼き肉屋行きました
Last night I went to a Yakiniku Restaurant that I usual go to near Araiyakushi Staition
僕がよく中野にあるＥＮEＯＳのガソリンスタンド
の定員（長谷川さん）とその人の彼女と3人で焼き肉食べに行きました
I went to eat Yakiniku with my friend(Hasegawa San) and his girlfriend. Hasegawa San works at a gasoline stand called ENEOS in Nakano
だいたい二月に一回ぐらいみんなと焼き肉食べに行ってます
いつも5～6人で行くけど今回は3人でした
長谷川さんの彼女仕事のためちょうと遅れました、お疲れ様でした
About once every 2 months we all will go to eat Yakiniku together. Usually 5～6 people will all go but this time it was just the three of us. Hasegawa San's girlfriend arrived a bit late because of her work
長谷川さんです、いつも僕の戦闘竜シャツきてくれてます
二人いつも応援してくれてありがとうございます 昨日はとっても楽しかった
またみんなと一緒に焼き肉食べに行くを楽しみにしています
This is Hasegawa San, he always wear my Sentoryu T-shirt. Him and his girlfriend always cheer for. Thank you very much! I had a great time last night. I'am looking forward to going to the Yakiniku Restaurant with everybody again
今日（日曜日）はずっと曇
でした。 また雨
ふるかなと思ったけど大丈夫でした
今日はゆっくり出来ました
Today (Sunday) was very cloudy. I thought it was gonna rain but it didn't. I just relaxed all day
明日朝病院
のリハビリ
行ってから午後から2泊3日山梨県、石和温泉
の知り合いの
お寿司料理花田のマスターのところ行きます
Tomorrow morning after going to the hospital for my rehab I will go to Yamanashi-Ken, Isawa hot springs area to visit my friend the Sushi Restaurant owner for 2 nights and 3 days
http://www3.plala.or.jp/sushihanada/index.html
また僕の大好きな温泉入りに行くのは楽しみにしています
また石和からブログアップします
I'am looking forward to going to my favorite hot springs. I will update my blog from Isawa
