昨日無事に石和つきました
Yesterday I arrived safely to Isawa
夜知り合いの店
（お寿司料理花田）行きました
In the evening I went to my friends Sushi Restaraunt (Hanada)
http://www3.plala.or.jp/sushihanada/index.html
マスターが僕の大好きな食べ物出してくれました
The sushi master fixed me some of my favorite food
すータコと
トロのあぶり
めちゃめちゃ美味しいかった
It was very very delicious
久しぶり皆と会えってとってもうれしいかった
I'am very happy to see my friends again
今日はこれからマスターと一緒に温泉
行きます
Today me and the master will go to the hot springs together
そして夜またマスターの店行きます～(^_-)☆
Then in the evening I will go to his restaraunt again