みんなさん久しぶりです～('-^*)/ たくさんのコメントありがとうございます
Hello everybody it has been awhile. Thank you very much for all of your comments.
日曜日無事に東京戻りました。 帰りすごく雪
がふりましたから無事に帰るかどうかしんぱいでしたけど大丈夫でした
ひざの調子はＯＫです
今家
でゆっくりしています。 落ち着きましたらまた病院
のリハビリとジムのかつトレーニング
はじまります
また大変のリハビリとジムの体つくり頑張ります
I came back to Tokyo safely last Sunday. On my way back it was snowing very bad and I was worried if I can come back safely but I made okay. My knee is doing alright. I'am just relaxing at my house right now. When things get settled down I will go to a hospital for my rehab and also I will go to the gym and to some carts training. I will have a hard time doing my rehab and training but I will do my best to build my body back.
今週はたくさんの知り合いと会って退院のお祝い
してくれます。 楽しみだ～～～
みんなと久しぶり会えるのは楽しみにしています～
This week I will be going out and to see some of my friends. They will celebrate my getting out of the hospital. I'am looking forward to seeing all of my friends.