昨日に引き続きトルコ料理を作ろうと思ったのだが.......

どう考えても

「日本人の俺が作るトルコ料理は所詮は本物じゃないよなあ。」

と思い始めると何もかもが偽物臭くなって。

でもそこは開き直って、大きなくくりで

「どっかあの辺の中東あたりっぽい料理」

で、いいじゃないか?と。

 

という事で今夜の

<メニュー>

レバノン風キュウリのサラダ アフガニスタンのピラフ

トルコのキョフテ(コフタ) ミントとヨーグルトのソース&ビートルートディップ(トルコ)

ビール(オランダ)

 

<レバノン風キュウリのサラダ>

キュウリ厚めに切ります>オニスラ作っときます>ボウルにきゅうり、オニスラとおろしにんにく、スマック、ドライミント、コリアンダーみじん切り、レモン汁、塩、胡椒、オリーブオイルを入れて混ぜておく。

 

<アフガニスタンのピラフ (Pulao)>

油で玉ねぎのスライスを揚げ煮にする(取り出す)>ニンジンの短冊も同様に>干しブドウも同様に>鍋に油多めに入れて米を炒める(塩、胡椒、クミン)>水を入れて中火から弱火で炊く>水気がなくなったら玉ねぎ、にんじん、干しブドウを戻し入れて蒸らす。

 

#米料理は基本米と水の割合は1:2(より水多め)で蓋をして沸騰したらちゅびから弱火で12分。最後に火を強めてなべ底の水気を飛ばす。蒸らし10分

 

<トルコのキョフテ(Kofta)>

ボウルにラムのひき肉を入れて、塩、胡椒、クミン、ミントみじん切、オリーブオイル、コーンスターチ、ニンニク・玉ねぎすりおろしを入れてよく混ぜる>串に棒状に刺してフライパンで転がしながら焼く

 

 

<ミントとヨーグルトのソース(Haydari)>

ヨーグルト、ニンニクすりおろし、塩、ドライミント、オリーブオイルをよく混ぜる>小皿に盛り付けてミントの葉を乗せる>オリーブオイルを回しかけてパプリカをふる

 

<ビートルートディップ>

缶詰のビートルートの水気をよくふき取ってすり鉢に入れてすり潰す>ヨーグルト、レモン汁、塩、クミンを入れてよく混ぜる>小皿に盛り付けてクミンをふりオイリーブオイルを回しかける