関係代名詞節というと難しく感じるかもしれません。しかも、肝心の関係代名詞が今回のラジオ英会話では、まだ説明されていません。今回覚えたいのは、特定の人物や物を修飾する節(S+Vを含む文)の使い方です。
基本文
Can you give me back the CD you borrowed?
あなたが借りたCDを返してもらえますか?
【CDを説明しているのが、you borrowed 「あなたが借りた」という節です。日本語では、修飾する節は前に来ますが、英語では後ろに置きます。なぜ、これを関係代名詞節と言うのか。それは、CDとyou borrowedの間に関係代名詞(thatあるいはwhichがあり、それが例文では省略されているからです。修飾される語を先行詞といいます。】
人物を修飾する関係代名詞節
Who is the girl you like?
あなたが好きな少女はだれですか?
物を修飾する関係代名詞節
Do you know the key I'm looking for?
私が探しているカギを知らない?
まとめ
関係代名詞節には、もっといろいろなことが関係していますが、今回はとりあえず、修飾する節は、修飾される語の後ろに置くということを覚えておきましょう。